readme is missing FIDOMetadata.from_metadata call

[Le0Developer]

The data returned by webauthn.metadata.get_metadata must be passed into webauthn.metadata.FIDOMetadata.from_metadata before being used in webauthn.verify_create_webauthn_credentials.