Update multiple translations

Co-authored-by: HardcodedCat <flurduncioriel@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Enrique Bedoy <luisenriquebedoy1@gmail.com>
Co-authored-by: Natz caballero <natzud@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Олександр Зімін <msoftdogsua@gmail.com>

Author: 5 people

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="slow_modules">Los módulos tardaron demasiado en iniciarse, considere deshabilitar algunos módulos</string>
     <string name="fail_internet">No se ha podido conectar a Internet</string>
     <string name="title_activity_settings">Ajustes de Actividad</string>
-    <string name="app_update_available">Nueva versión de la aplicación disponible</string>
+    <string name="app_update_available">Una nueva versión de la aplicación está disponible</string>
     <string name="app_update">Actualizar la aplicación</string>
     <string name="no_desc_found">No se ha encontrado ninguna descripción.</string>
     <string name="download_module">Descargar módulo</string>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="magisk_builtin_module">Módulo integrado de Magisk</string>
     <string name="file_picker_wierd">Su selector de archivos devolvió una respuesta no estándar.</string>
     <string name="use_magisk_install_command_desc">Durante las pruebas causó problemas a la herramienta de diagnóstico de errores de instalación del módulo, por lo que esta opción se oculta tras el modo de desarrollador.
-\nActive esta opción bajo su propio riesgo!</string>
+\n¡Active esta opción bajo su propio riesgo!</string>
     <string name="androidacy_test_mode_pref">Modo de prueba de Androidacy</string>
     <string name="notification_update_subtitle">Haga clic para abrir la aplicación</string>
     <string name="language_support_outdated">Algunas traducciones para el idioma actual no están actualizadas, por favor considere contribuir a las traducciones de la aplicación en GitHub. Español 100%</string>
@@ -190,8 +190,8 @@
     <string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | Compilación %4$s</string>
     <string name="setup_background_update_check">Comprobación automática de actualizaciones</string>
     <string name="setup_background_update_check_summary">Permitir la actualización de la aplicación y módulos, en segundo plano. Esta característica podría usar más batería y datos.</string>
-    <string name="setup_message">¡Bienvenidx! Esta aplicación le ayudará a gestionar e instalar módulos de Magisk. Para empezar, por favor seleccione las siguientes opciones. Estas y más podrán ser configuradas más tarde.</string>
-    <string name="setup_magisk_alt_repo">Activar el repositorio de Magisk Alt</string>
+    <string name="setup_message">¡Bienvenido! Esta aplicación lo ayudará a instalar y administrar módulos Magisk. Para comenzar, seleccione las opciones a continuación. Estos y más se pueden configurar desde la configuración más adelante.</string>
+    <string name="setup_magisk_alt_repo">Habilitar el repositorio alternativo de Magisk</string>
     <string name="androidacy_update_needed">Esta aplicación está desactualizada.</string>
     <string name="androidacy_update_needed_message">Por favor actualiza la aplicación a la última versión.</string>
     <string name="zip_prop_load_failed">No se han podido cargar las propiedades del módulo</string>
@@ -202,16 +202,16 @@
     <string name="language_cta_desc">¡Ayúdenos traduciéndolo! Pulse aquí para obtener más información.</string>
     <string name="zip_load_failed">No se ha podido cargar el archivo zip</string>
     <string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
-    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Estás a punto de reiniciar tu dispositivo. Si has guardado tu trabajo, pulsa OK para continuar. De lo contrario, pulsa cancelar.</string>
-    <string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para la configuración del módulo, por lo que no podemos ejecutarlo.</string>
-    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Incluye reseñas de usuarios, análisis antivirus automáticos, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
-    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxo que el original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
-    <string name="setup_crash_reporting_summary">Informes sobre crasheos y control del rendimiento. Todos los informes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
-    <string name="setup_custom_repos">Puedes añadir repositorios personalizados más tarde en la configuración.</string>
+    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Está a punto de reiniciar su dispositivo. Si ha guardado su trabajo, presione Aceptar para continuar. De lo contrario, presione cancelar.</string>
+    <string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para la configuración del módulo, por lo que no podemos iniciarlo.</string>
+    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Presenta reseñas de usuarios, escaneos automáticos de virus, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
+    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxa que la original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
+    <string name="setup_crash_reporting_summary">Informes de fallas y monitoreo del rendimiento. Todos los informes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
+    <string name="setup_custom_repos">Puede agregar repositorios personalizados más adelante en la configuración.</string>
     <string name="repos">Repositorios</string>
     <string name="misc">Varios</string>
-    <string name="setup_button_skip">Omitir</string>
-    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Activar el desenfoque en un dispositivo de gama baja</string>
+    <string name="setup_button_skip">Saltar</string>
+    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Habilitar el desenfoque en un dispositivo de gama baja</string>
     <string name="clear_data_dialogue_message">Estás a punto de borrar los datos de la aplicación. Por favor, confirma esta acción.</string>
     <string name="debug_build">Esta es una versión de depuración. Espere algunos errores y peor rendimiento.</string>
     <string name="androidacy_repo_name">Repositorio de Androidacy</string>
@@ -234,13 +234,13 @@
     <string name="theme_transparent_dark">Oscuro (transparencia)</string>
     <string name="androidacy_thanks">Desarrollado en parte por Androidacy</string>
     <string name="androidacy_webview_update_required">¡WebView no está actualizado! Por favor, actualícelo.</string>
-    <string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y revisiones, lo que puede dar lugar a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene un montón de módulos.</string>
+    <string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y revisiones, lo que puede conducir a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene muchos módulos.</string>
     <string name="clear_data_dialogue_title">¿Borrar datos de la aplicación\?</string>
     <string name="repo_enabled_changed">Ha activado o desactivado un repositorio. Actualiza la lista de módulos o reinicia la aplicación.</string>
     <string name="language_cta">¿No ves tu idioma\?</string>
     <string name="no_file_provided">No se proporcionó ningún archivo al intentar abrir el zip.</string>
-    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Estás intentando activar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él. 
-\nPuedes activarlo, pero esto puede dar lugar a una mala experiencia de usuario y te recomendamos que no lo hagas.</string>
+    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Está intentando habilitar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él.
+\nPuede habilitarlo, pero esto puede conducir a una mala experiencia de usuario y le recomendamos que no lo haga.</string>
     <string name="androidacy_thanks_desc">Un gran agradecimiento a Androidacy por su integración y contribuciones a la aplicación.</string>
     <string name="zip_unpacking">Inspeccionando módulo…</string>
     <string name="pref_category_contributors">Colaboradores</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <string name="setup_language_button">Elegir idioma</string>
     <string name="title_activity_setup">Asistente de configuración</string>
     <string name="action_settings">Ajustes</string>
-    <string name="setup_crash_reporting">Activar informe de errores</string>
+    <string name="setup_crash_reporting">Habilitar informe de errores</string>
     <string name="feedback_message">Danos más detalles acerca de lo que estabas haciendo cuando esto ocurrió. ¡Cuánto más, mejor!</string>
     <string name="feedback_submit">Enviar y reiniciar</string>
     <string name="please_feedback">Por favor, ayúdanos diciéndonos lo que estabas intentando hacer cuando esto ocurrió.</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="downloading_update">Descargando actualización... %1$d%%</string>
     <string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
     <string name="no_file_found">ERROR: No se ha podido encontrar el paquete de actualización.</string>
-    <string name="update_available">Actualización disponible!</string>
+    <string name="update_available">Actualización disponible</string>
     <string name="check_for_updates">Revisar actualizaciones de la aplicación</string>
     <string name="crash_full_stacktrace">Rastreo de pila: 
 \n %1$s</string>
@@ -399,4 +399,5 @@
     <string name="no_browser">No tienes un navegador instalado. Por favor instalar uno para continuar.</string>
     <string name="eula_agree">Al hacer clic en \"Terminar\", estás aceptando quedar sujeto a la licencia LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) y al EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
     <string name="crash_details_suggestion">El seguimiento de pila se puede encontrar a continuación. Sin embargo, <b>recomendamos mucho</b> que utilices el formulario de comentarios que se encuentra a continuación para enviar tus comentarios. De esta manera, en lugar de copiar manualmente el seguimiento de pila, se enviará automáticamente. Además, de esta manera se desofuscará y se informarán automáticamente detalles adicionales.</string>
+    <string name="reinstall_warning">La mayoría de los módulos deben desinstalarse y luego reinstalarse limpiamente. Por este motivo, AMM no admite la reinstalación de módulos mientras están instalados en el dispositivo.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -273,7 +273,7 @@
 \n
 \n%s</string>
     <string name="reset_api_key">Redefinir chaves de API</string>
-    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualize para premium</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualizar para premium</string>
     <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Atualizar para premium irá remover anúncios, captchas, e acelerar downloads do repositório Androidacy, e contribuir para o Androidacy e os autores dos módulos.</string>
     <string name="pref_category_contributors">Contribuidores</string>
     <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code é o desenvolvedor original do aplicativo. Sem ele, isso nunca seria possível.</string>
@@ -396,4 +396,21 @@
     <string name="donate_androidacy_sum">Comprar uma assinatura premium do Androidacy para dar suporte ao aplicativo e ao repositório.</string>
     <string name="promo_code_copied">Utilize o código copiado para obter um desconto de 50% no seu primeiro mês!</string>
     <string name="warning_pls_restart">Por favor, lembre-se que algumas configurações não terão efeito até que reinicie o aplicativo.</string>
+    <string name="reinstall_warning">A maioria dos módulos deve ser desinstalado, e então, reinstalado corretamente. Por este motivo, FoxMMM não oferece suporte á reinstalação dos módulos enquanto estiverem instalados no dispositivo.</string>
+    <string name="eula_agree_v2">Você concorda em estar vinculado à licença LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e ao EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/ ), além de quaisquer termos de terceiros, e que os autores deste aplicativo não assumem nenhuma responsabilidade pelo seu uso, e que nem tampouco oferecemos quaisquer garantias expressas ou implícitas.</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_summary">Especifique uma versão de atualização de módulo que você deseja ignorar. Por favor, utilize apenas o código da versão. Você pode encontrá-lo ao pressionar e segurar o número da versão na lista de módulos. Utilize ^ no início para corresponder á essa versão e posteriores. Utilize $ no final para corresponder até essa versão.</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up">Obrigado por atualizar! Downloads de módulos e READMEs não irão conter anúncios, e downloads não serão limitados futuramente. você poderá baixar módulos com apenas um clique.</string>
+    <string name="reinstall">Reinstalar</string>
+    <string name="eula_sum">Eu concordo com o EULA e a Licença</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">Para habilitar o botão finalizar, desça a página e confirme que leu e concorda com o EULA e a(s) licença(s).</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_desc">Ignorar versões específicas durante a checagem de atualização de módulos. Desabilitar checagens de atualização por módulo sobrescreve esta configuração!</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_pref">Excluir versão(ões) das checagens de atualização</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version">Excluir versão(ões) de módulos das checagens de atualização</string>
+    <string name="module_version">"Versão: "</string>
+    <string name="module_remote_version">Versão remota</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_hint">Código da versão a ser ignorada</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up_title">Você já atualizou!</string>
+    <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium oferece downloads mais rápidos, uma experiência sem anúncios e muito mais!</string>
+    <string name="upgrade_now">Atualizar</string>
+    <string name="crash_details_suggestion">O registro de falhas pode ser encontrado abaixo. No entanto, nós recomendados <b>fortemente</b> que utilize o formulário de feedback abaixo ao invés disso. Desta forma, ao invesde manualmente copiar o registro de falhas, nos enviará automaticamente. Desta forma também, tudo estará desofuscado e detalhes adicionais serão relatados automaticamente.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -209,7 +209,7 @@
 \n
 \n%s</string>
     <string name="reset_api_key">Redefinir chaves de API</string>
-    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualize para premium</string>
+    <string name="upgrade_androidacy_promo">Atualizar para premium</string>
     <string name="pref_category_contributors">Contribuidores</string>
     <string name="fox2code_thanks">Criado por Fox2Code</string>
     <string name="save_logs">Salvar registros no armazenamento e compartilhar</string>
@@ -383,4 +383,21 @@
     <string name="donate_androidacy_sum">Comprar uma assinatura premium do Androidacy para dar suporte ao aplicativo e ao repositório.</string>
     <string name="promo_code_copied">Utilize o código copiado para obter um desconto de 50% no seu primeiro mês!</string>
     <string name="warning_pls_restart">Por favor, lembre-se que algumas configurações não terão efeito até que reinicie o aplicativo.</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up">Obrigado por atualizar! Downloads de módulos e READMEs não irão conter anúncios, e downloads não serão limitados futuramente. você poderá baixar módulos com apenas um clique.</string>
+    <string name="reinstall_warning">A maioria dos módulos deve ser desinstalado, e então, reinstalado corretamente. Por este motivo, FoxMMM não oferece suporte á reinstalação dos módulos enquanto estiverem instalados no dispositivo.</string>
+    <string name="reinstall">Reinstalar</string>
+    <string name="eula_agree_v2">Você concorda em estar vinculado à licença LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e ao EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/ ), além de quaisquer termos de terceiros, e que os autores deste aplicativo não assumem nenhuma responsabilidade pelo seu uso, e que nem tampouco oferecemos quaisquer garantias expressas ou implícitas.</string>
+    <string name="eula_sum">Eu concordo com o EULA e a Licença</string>
+    <string name="setup_scroll_down_v2">Para habilitar o botão finalizar, desça a página e confirme que leu e concorda com o EULA e a(s) licença(s).</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_desc">Ignorar versões específicas durante a checagem de atualização de módulos. Desabilitar checagens de atualização por módulo sobrescreve esta configuração!</string>
+    <string name="notification_update_ignore_version_pref">Excluir versão(ões) das checagens de atualização</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version">Excluir versão(ões) de módulos das checagens de atualização</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_summary">Especifique uma versão de atualização de módulo que você deseja ignorar. Por favor, utilize apenas o código da versão. Você pode encontrá-lo ao pressionar e segurar o número da versão na lista de módulos. Utilize ^ no início para corresponder á essa versão e posteriores. Utilize $ no final para corresponder até essa versão.</string>
+    <string name="module_version">"Versão: "</string>
+    <string name="module_remote_version">Versão remota</string>
+    <string name="background_update_check_excludes_version_hint">Código da versão a ser ignorada</string>
+    <string name="androidacy_thanks_up_title">Você já atualizou!</string>
+    <string name="upgrade_snackbar">Androidacy Premium oferece downloads mais rápidos, uma experiência sem anúncios e muito mais!</string>
+    <string name="upgrade_now">Atualizar</string>
+    <string name="crash_details_suggestion">O registro de falhas pode ser encontrado abaixo. No entanto, nós recomendados <b>fortemente</b> que utilize o formulário de feedback abaixo ao invés disso. Desta forma, ao invesde manualmente copiar o registro de falhas, nos enviará automaticamente. Desta forma também, tudo estará desofuscado e detalhes adicionais serão relatados automaticamente.</string>
 </resources>