arm64: defconfig: Enable TI K3 M4 remoteproc driver

Some K3 platform devices (AM64x, AM62x) have a Cortex M4 core. Build
the M4 remote proc driver as a module for these platforms.

Signed-off-by: Hari Nagalla <hnagalla@ti.com>
Signed-off-by: Andrew Davis <afd@ti.com>
Tested-by: Wadim Egorov <w.egorov@phytec.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240802152109.137243-10-afd@ti.com
Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>

Author: h-nagalla

arch/arm64/configs/defconfig

@@ -1400,6 +1400,7 @@ CONFIG_QCOM_Q6V5_PAS=m
 CONFIG_QCOM_SYSMON=m
 CONFIG_QCOM_WCNSS_PIL=m
 CONFIG_TI_K3_DSP_REMOTEPROC=m
+CONFIG_TI_K3_M4_REMOTEPROC=m
 CONFIG_TI_K3_R5_REMOTEPROC=m
 CONFIG_RPMSG_CHAR=m
 CONFIG_RPMSG_CTRL=m