accel/habanalabs/gaudi2: stringify engine/queue ids

Print engine/queue names instead of numerical engine/queue IDs to make
logs and debug output more readable.

Signed-off-by: Ariel Suller <ariel.suller@intel.com>
Reviewed-by: Koby Elbaz <koby.elbaz@intel.com>
Signed-off-by: Koby Elbaz <koby.elbaz@intel.com>

Author: asuller