dt-bindings: hwmon: national,lm90: Add missing Dallas max6654 and onsemi nct72, nct214, and nct218

The onsemi nct72, nct214, and nct218 and Dallas/Analog max6654
temperature sensors are already supported, but not documented. Add
them to the LM90 binding.

Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250701-dt-hwmon-compatibles-v1-1-ad99e65cf11b@kernel.org
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>

Author: robherring

Documentation/devicetree/bindings/hwmon/national,lm90.yaml

@@ -20,6 +20,7 @@ properties:
       - dallas,max6646
       - dallas,max6647
       - dallas,max6649
+      - dallas,max6654
       - dallas,max6657
       - dallas,max6658
       - dallas,max6659
@@ -36,6 +37,9 @@ properties:
       - nuvoton,nct7717
       - nuvoton,nct7718
       - nxp,sa56004
+      - onnn,nct72
+      - onnn,nct214
+      - onnn,nct218
       - onnn,nct1008
       - ti,tmp451
       - ti,tmp461
@@ -118,6 +122,7 @@ allOf:
               - dallas,max6646
               - dallas,max6647
               - dallas,max6649
+              - dallas,max6654
               - dallas,max6657
               - dallas,max6658
               - dallas,max6659
@@ -139,6 +144,9 @@ allOf:
               - adi,adt7461
               - adi,adt7461a
               - adi,adt7481
+              - onnn,nct72
+              - onnn,nct214
+              - onnn,nct218
               - onnn,nct1008
     then:
       patternProperties: