memory: tegra210: Fix incorrect client ids

The original commit had typos for two of the memory client ids. Fix them
to reference the correct bindings.

Fixes: 3804cef ("memory: tegra210: Use bindings for client ids")
Signed-off-by: Aaron Kling <webgeek1234@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251021-t210-mem-clientid-fixup-v1-1-5094946faa31@gmail.com
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>

Author: webgeek1234

drivers/memory/tegra/tegra210.c

@@ -1015,7 +1015,7 @@ static const struct tegra_mc_client tegra210_mc_clients[] = {
 			},
 		},
 	}, {
-		.id = TEGRA210_MC_SESRD,
+		.id = TEGRA210_MC_SESWR,
 		.name = "seswr",
 		.swgroup = TEGRA_SWGROUP_SE,
 		.regs = {
@@ -1079,7 +1079,7 @@ static const struct tegra_mc_client tegra210_mc_clients[] = {
 			},
 		},
 	}, {
-		.id = TEGRA210_MC_ETRR,
+		.id = TEGRA210_MC_ETRW,
 		.name = "etrw",
 		.swgroup = TEGRA_SWGROUP_ETR,
 		.regs = {