From 5021b7d06281c8de43e00ab9419ec9ffffa3e28b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=8D=AF=E6=9C=88=E5=85=94?=
 <102902827+angel12538@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 19 Oct 2026 14:40:35 +0800
Subject: [PATCH] Fix tooltip translation through IMGUI hooks

Render tooltips with GUI.Label and retain their GUIContent so IMGUI translators can update the text and subsequent repaints measure the translated height.
---
 ConfigurationManager.Shared/ConfigurationManager.cs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ConfigurationManager.Shared/ConfigurationManager.cs b/ConfigurationManager.Shared/ConfigurationManager.cs
index db92e8a..cd78b64 100644
--- a/ConfigurationManager.Shared/ConfigurationManager.cs
+++ b/ConfigurationManager.Shared/ConfigurationManager.cs
@@ -363,7 +363,7 @@ private static void DrawTooltip(Rect area)
                 style.wordWrap = true;
                 style.alignment = TextAnchor.MiddleCenter;
 
-                GUIContent content = new GUIContent(tooltip);
+                GUIContent content = ImguiUtils.Content(tooltip);
 
                 const int width = 400;
                 var height = style.CalcHeight(content, 400) + 10;
@@ -380,7 +380,7 @@ private static void DrawTooltip(Rect area)
 
                 Rect position = new Rect(x, y, width, height);
                 ImguiUtils.DrawContolBackground(position, Color.black);
-                style.Draw(position, content, -1);
+                GUI.Label(position, content, style);
             }
         }