Update @tanstack/react-router (#3660)

* Update @tanstack/react-router

* pin @babel/traverse

Author: nstepien

package.json

@@ -55,21 +55,22 @@
     "clsx": "^2.0.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@babel/core": "^7.20.12",
-    "@babel/plugin-transform-runtime": "^7.21.4",
-    "@babel/preset-env": "^7.20.2",
-    "@babel/preset-react": "^7.18.6",
-    "@babel/preset-typescript": "^7.18.6",
-    "@babel/runtime": "^7.21.5",
+    "@babel/core": "^7.26.0",
+    "@babel/plugin-transform-runtime": "^7.25.9",
+    "@babel/preset-env": "^7.26.0",
+    "@babel/preset-react": "^7.26.3",
+    "@babel/preset-typescript": "^7.26.0",
+    "@babel/runtime": "^7.26.0",
+    "@babel/traverse": "7.25.9",
     "@biomejs/biome": "1.9.4",
     "@eslint/compat": "^1.2.3",
     "@faker-js/faker": "^9.0.0",
     "@ianvs/prettier-plugin-sort-imports": "^4.0.2",
     "@linaria/core": "^6.0.0",
     "@microsoft/api-extractor": "^7.23.0",
-    "@rollup/plugin-babel": "^6.0.3",
+    "@rollup/plugin-babel": "^6.0.4",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.1.0",
-    "@tanstack/react-router": "1.82.1",
+    "@tanstack/react-router": "^1.85.5",
     "@tanstack/router-plugin": "^1.69.1",
     "@testing-library/dom": "^10.1.0",
     "@testing-library/react": "^16.0.0",