docs: Bump version to 1.13.0

Author: BriannaDelgado

.bumpversion.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Configuration file for bumpversion
 # See https://github.com/callowayproject/bump-my-version
 [tool.bumpversion]
-current_version = "1.12.0"
+current_version = "1.13.0"
 parse = "(?P<major>\\d+)\\.(?P<minor>\\d+)\\.(?P<patch>\\d+)"
 serialize = ["{major}.{minor}.{patch}"]
 search = "{current_version}"

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,17 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.13.0] - 2025-12-03
+### Added
+- Added `setCustomInstructions()` method to `TextTranslationOptions` to
+  customize translation behavior with up to 10 instructions (max 300 characters
+  each). Only supported for target languages: `de`, `en`, `es`, `fr`, `it`,
+  `ja`, `ko`, `zh` and their variants.
+
+  Note: using the custom instructions parameter will use `quality_optimized`
+  model type as the default. Requests combining custom instructions and the
+  `latency_optimized` model type will be rejected.
+
 ## [1.12.0] - 2025-11-12
 ### Added
 - Added support for the `GET /v3/style_rules` endpoint in the client library, the
@@ -178,7 +189,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ## [0.1.0] - 2022-09-08
 Initial version.
 
-[Unreleased]: https://github.com/DeepLcom/deepl-java/compare/v1.12.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/DeepLcom/deepl-java/compare/v1.13.0...HEAD
+[1.13.0]: https://github.com/DeepLcom/deepl-java/compare/v1.12.0...v1.13.0
 [1.12.0]: https://github.com/DeepLcom/deepl-java/compare/v1.11.0...v1.12.0
 [1.11.0]: https://github.com/DeepLcom/deepl-java/compare/v1.10.3...v1.11.0
 [1.10.3]: https://github.com/DeepLcom/deepl-java/compare/v1.10.2...v1.10.3

README.md

@@ -31,7 +31,7 @@ Java 1.8 or later.
 Add this dependency to your project's build file:
 
 ```
-implementation "com.deepl.api:deepl-java:1.12.0"
+implementation "com.deepl.api:deepl-java:1.13.0"
 ```
 
 ### Maven users
@@ -42,7 +42,7 @@ Add this dependency to your project's POM:
 <dependency>
   <groupId>com.deepl.api</groupId>
   <artifactId>deepl-java</artifactId>
-  <version>1.12.0</version>
+  <version>1.13.0</version>
 </dependency>
 ```
 

deepl-java/build.gradle.kts

@@ -10,7 +10,7 @@ plugins {
 }
 
 group = "com.deepl.api"
-version = "1.12.0"
+version = "1.13.0"
 
 val sharedManifest = the<JavaPluginConvention>().manifest {
     attributes (

deepl-java/src/main/java/com/deepl/api/Translator.java

@@ -92,7 +92,7 @@ public Translator(String authKey) throws IllegalArgumentException {
    */
   private String constructUserAgentString(boolean sendPlatformInfo, AppInfo appInfo) {
     StringBuilder sb = new StringBuilder();
-    sb.append("deepl-java/1.12.0");
+    sb.append("deepl-java/1.13.0");
     if (sendPlatformInfo) {
       sb.append(" (");
       Properties props = System.getProperties();