Text reader ANSI false positives

[bengarrett]

Some text files are triggering the ANSI rendering and not displaying correctly, completely or at all.

Known examples that require fixing:

• nearly nothing is displayed: https://defacto2.net/f/a1142