From dce4ebb72cea4a45f4754942edbc52207ec806dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Beno=C3=AEt=20CORTIER?= <git.divisible626@passmail.com>
Date: Fri, 9 Oct 2026 22:35:43 +0900
Subject: [PATCH] fix(agent-installer): improve the French package broker label

Rename the French package broker feature to "Service d'installation de paquets UniGetUI", which reads more naturally than the literal "Courtier de paquets UniGetUI".

Changelog: ignore

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
---
 .../AgentWindowsManaged/Resources/DevolutionsAgent_fr-fr.wxl    | 2 +-
 package/AgentWindowsManaged/Resources/Strings_fr-FR.json        | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/package/AgentWindowsManaged/Resources/DevolutionsAgent_fr-fr.wxl b/package/AgentWindowsManaged/Resources/DevolutionsAgent_fr-fr.wxl
index d1e560e1c..f145d37b5 100644
--- a/package/AgentWindowsManaged/Resources/DevolutionsAgent_fr-fr.wxl
+++ b/package/AgentWindowsManaged/Resources/DevolutionsAgent_fr-fr.wxl
@@ -5,7 +5,7 @@
                 <String Id="FeatureAgentTunnelDescription">Connecte l'agent à une passerelle Devolutions. Nécessite une chaîne d'enrôlement fournie par l'opérateur de votre passerelle.</String>
                 <String Id="FeatureAgentTunnelName">Tunnel d'agent</String>
                 <String Id="FeaturePackageBrokerDescription">Permet aux utilisateurs standard de demander, au moyen d'UniGetUI et d'autres clients approuvés, l'installation et la mise à jour de paquets autorisées par une politique définie par un administrateur. Les demandes sont refusées tant qu'aucune politique de paquets n'est déployée.</String>
-                <String Id="FeaturePackageBrokerName">Courtier de paquets UniGetUI</String>
+                <String Id="FeaturePackageBrokerName">Service d'installation de paquets UniGetUI</String>
                 <String Id="FeaturePsuDescription">Active l'agent distant pour PowerShell Universal.</String>
                 <String Id="FeaturePsuName">Agent PowerShell Universal</String>
                 <String Id="FeatureSessionDescription">Active les fonctionnalités de session RDP telles que l'exécution à distance, les sessions Jump et la déconnexion à distance.</String>
diff --git a/package/AgentWindowsManaged/Resources/Strings_fr-FR.json b/package/AgentWindowsManaged/Resources/Strings_fr-FR.json
index 820e359b3..ff7a43a33 100644
--- a/package/AgentWindowsManaged/Resources/Strings_fr-FR.json
+++ b/package/AgentWindowsManaged/Resources/Strings_fr-FR.json
@@ -44,7 +44,7 @@
         },
         {
           "id": "FeaturePackageBrokerName",
-          "text": "Courtier de paquets UniGetUI"
+          "text": "Service d'installation de paquets UniGetUI"
         },
         {
           "id": "FeaturePackageBrokerDescription",