feat(repo): upgrade to node 24 (#768)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: danadajian

.github/workflows/set-commit-status.yml

@@ -5,6 +5,8 @@ on:
     branches: [main]
     paths:
       - 'src/**'
+      - 'dist/**'
+      - 'package.json'
 
 jobs:
   test:

action.yml

@@ -171,8 +171,8 @@ outputs:
   output:
     description: 'The output of the helper'
 runs:
-  using: 'node20'
-  main: 'dist/index.js'
+  using: 'node24'
+  main: 'dist/src/main.js'
 branding:
   icon: user-check
   color: purple