diff --git a/components/ILIAS/AccessControl/classes/class.ilRbacSystem.php b/components/ILIAS/AccessControl/classes/class.ilRbacSystem.php
index 399c9b9002bf..cb81f5b91b69 100755
--- a/components/ILIAS/AccessControl/classes/class.ilRbacSystem.php
+++ b/components/ILIAS/AccessControl/classes/class.ilRbacSystem.php
@@ -72,7 +72,7 @@ public static function getInstance(): ilRbacSystem
             return self::$instance;
         }
         global $DIC;
-        if ($DIC instanceof \Pimple\Container && isset($DIC['rbacsystem'])) {
+        if ($DIC instanceof \ILIAS\DI\Container && isset($DIC['rbacsystem'])) {
             return self::$instance = $DIC['rbacsystem'];
         }
         throw new \LogicException(
diff --git a/components/ILIAS/DI/README.md b/components/ILIAS/DI/README.md
index 26ad3aea6632..2bd2846aa4e1 100755
--- a/components/ILIAS/DI/README.md
+++ b/components/ILIAS/DI/README.md
@@ -51,3 +51,25 @@ $tree = $DIC->logger()->tree();
 $objDefinition = $DIC["objDefinition"];
 
 ```
+
+## Local Containers
+
+Components which need a container of their own (a "local DIC") extend or instantiate
+`ILIAS\DI\ServiceContainer`, which is also the base of the global `ILIAS\DI\Container`.
+They MUST NOT use the classes of pimple directly, so the library stays an
+implementation detail of this component.
+
+```php
+use ILIAS\DI\ServiceContainer;
+
+class MyComponentDIC extends ServiceContainer
+{
+    public function __construct()
+    {
+        parent::__construct();
+        $this['repository'] = static fn(ServiceContainer $c): Repository => new DBRepository();
+    }
+}
+```
+
+Code which expects the global `$DIC` types against `ILIAS\DI\Container`.
diff --git a/components/ILIAS/DI/src/Container.php b/components/ILIAS/DI/src/Container.php
index e11b0cd9ede9..39ee36fe68c6 100755
--- a/components/ILIAS/DI/src/Container.php
+++ b/components/ILIAS/DI/src/Container.php
@@ -34,7 +34,7 @@
  * This just exposes some services in the container as plain methods
  * to help IDEs when using ILIAS.
  */
-class Container extends \Pimple\Container
+class Container extends ServiceContainer
 {
     /**
      * Get interface to the Database.
diff --git a/components/ILIAS/DI/src/ServiceContainer.php b/components/ILIAS/DI/src/ServiceContainer.php
new file mode 100644
index 000000000000..315b7639e215
--- /dev/null
+++ b/components/ILIAS/DI/src/ServiceContainer.php
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?php
+
+/**
+ * This file is part of ILIAS, a powerful learning management system
+ * published by ILIAS open source e-Learning e.V.
+ *
+ * ILIAS is licensed with the GPL-3.0,
+ * see https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
+ * You should have received a copy of said license along with the
+ * source code, too.
+ *
+ * If this is not the case or you just want to try ILIAS, you'll find
+ * us at:
+ * https://www.ilias.de
+ * https://github.com/ILIAS-eLearning
+ *
+ *********************************************************************/
+
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace ILIAS\DI;
+
+/**
+ * Dependency injection container for the global as well as for local, component
+ * specific containers.
+ *
+ * Components extend or instantiate this class instead of the underlying library
+ * (pimple/pimple), which stays an implementation detail of the DI component.
+ */
+class ServiceContainer extends \Pimple\Container
+{
+}
diff --git a/components/ILIAS/ILIASObject/src/LocalDIC.php b/components/ILIAS/ILIASObject/src/LocalDIC.php
index ed3422bc153b..b8342507bed0 100755
--- a/components/ILIAS/ILIASObject/src/LocalDIC.php
+++ b/components/ILIAS/ILIASObject/src/LocalDIC.php
@@ -33,10 +33,10 @@
 use ILIAS\ILIASObject\Properties\Aggregator;
 use ILIAS\ILIASObject\Properties\MultiPropertiesManipulator;
 use ILIAS\ILIASObject\Properties\Translations\CachedRepository as TranslationsRepository;
-use Pimple\Container as PimpleContainer;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer;
 use ILIAS\DI\Container as ILIASContainer;
 
-class LocalDIC extends PimpleContainer
+class LocalDIC extends ServiceContainer
 {
     private static ?LocalDIC $dic = null;
 
diff --git a/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilIndividualAssessmentDIC.php b/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilIndividualAssessmentDIC.php
index 54f05a00d9c8..1ec4548116b1 100755
--- a/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilIndividualAssessmentDIC.php
+++ b/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilIndividualAssessmentDIC.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 declare(strict_types=1);
 
 use ILIAS\Data;
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 use ILIAS\ResourceStorage\Stakeholder\ResourceStakeholder;
 
 trait ilIndividualAssessmentDIC
diff --git a/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilObjIndividualAssessment.php b/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilObjIndividualAssessment.php
index 376691641413..77b4b014321c 100755
--- a/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilObjIndividualAssessment.php
+++ b/components/ILIAS/IndividualAssessment/classes/class.ilObjIndividualAssessment.php
@@ -36,7 +36,7 @@ class ilObjIndividualAssessment extends ilObject
     protected ilIndividualAssessmentMembersStorageDB $members_storage;
     protected ilIndividualAssessmentAccessHandler $access_handler;
     protected ilAccessHandler $il_access_handler;
-    protected ?Pimple\Container $dic = null;
+    protected ?ILIAS\DI\ServiceContainer $dic = null;
 
     protected ?ilIndividualAssessmentInfoSettings $info_settings = null;
     protected ?ilIndividualAssessmentFileStorage $file_storage = null;
@@ -286,7 +286,7 @@ public function getParentContainerIdByType(int $id, array $types): int
         return 0;
     }
 
-    protected function getDic(): Pimple\Container
+    protected function getDic(): ILIAS\DI\ServiceContainer
     {
         if (is_null($this->dic)) {
             global $DIC;
diff --git a/components/ILIAS/Init/classes/Dependencies/InitComponentService.php b/components/ILIAS/Init/classes/Dependencies/InitComponentService.php
index 4d17fed57a1e..fed46698702a 100755
--- a/components/ILIAS/Init/classes/Dependencies/InitComponentService.php
+++ b/components/ILIAS/Init/classes/Dependencies/InitComponentService.php
@@ -33,9 +33,9 @@ public function init(\ILIAS\DI\Container $c): void
         );
     }
 
-    public function initInternal(\ILIAS\DI\Container $c): \Pimple\Container
+    public function initInternal(\ILIAS\DI\Container $c): \ILIAS\DI\ServiceContainer
     {
-        $int = new \Pimple\Container();
+        $int = new \ILIAS\DI\ServiceContainer();
         $data_factory = new \ILIAS\Data\Factory();
 
         $int["plugin_state_db"] = fn($int): \ilPluginStateDB => new ilPluginStateDBOverIlDBInterface(
diff --git a/components/ILIAS/Init/src/AllModernComponents.php b/components/ILIAS/Init/src/AllModernComponents.php
index e50f113ad099..c8f72d200260 100644
--- a/components/ILIAS/Init/src/AllModernComponents.php
+++ b/components/ILIAS/Init/src/AllModernComponents.php
@@ -157,7 +157,7 @@ public function __construct(
      * using their legacy offset, since it cannot be service-located by legacy components
      * otherwise.
      */
-    protected function populateComponentsInLegacyEnvironment(\Pimple\Container $DIC): void
+    protected function populateComponentsInLegacyEnvironment(\ILIAS\DI\Container $DIC): void
     {
         $DIC[\ILIAS\Data\Factory::class] = fn(): \ILIAS\Data\Factory => $this->data_factory;
 
diff --git a/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSDI.php b/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSDI.php
index ccd046c6305d..33a5f7bf9cb2 100755
--- a/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSDI.php
+++ b/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSDI.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 declare(strict_types=1);
 
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 use ILIAS\GlobalScreen\ScreenContext\ScreenContext;
 
 class ilLSDI extends Container
diff --git a/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSLocalDI.php b/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSLocalDI.php
index 0875a9854b5c..d4070d9d71a6 100755
--- a/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSLocalDI.php
+++ b/components/ILIAS/LearningSequence/classes/class.ilLSLocalDI.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 declare(strict_types=1);
 
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 use ILIAS\Data\Factory as DataFactory;
 use ILIAS\HTTP\Wrapper\ArrayBasedRequestWrapper;
 
diff --git a/components/ILIAS/Logging/classes/error/class.ilLoggingErrorSettings.php b/components/ILIAS/Logging/classes/error/class.ilLoggingErrorSettings.php
index b484dab5e2dc..e5a4831cb09f 100755
--- a/components/ILIAS/Logging/classes/error/class.ilLoggingErrorSettings.php
+++ b/components/ILIAS/Logging/classes/error/class.ilLoggingErrorSettings.php
@@ -40,7 +40,7 @@ public function __construct(LoggingConfig $config)
     public static function getInstance(): self
     {
         global $DIC;
-        if ($DIC instanceof \Pimple\Container && isset($DIC['logging.services'])) {
+        if ($DIC instanceof \ILIAS\DI\Container && isset($DIC['logging.services'])) {
             return new self($DIC['logging.services']->getConfig());
         }
         return new self(new \ILIAS\Logging\Configuration\NullLoggingConfig());
diff --git a/components/ILIAS/OrgUnit/classes/class.ilOrgUnitLocalDIC.php b/components/ILIAS/OrgUnit/classes/class.ilOrgUnitLocalDIC.php
index cd7b0bd9dfc0..1badb9680a8b 100755
--- a/components/ILIAS/OrgUnit/classes/class.ilOrgUnitLocalDIC.php
+++ b/components/ILIAS/OrgUnit/classes/class.ilOrgUnitLocalDIC.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 declare(strict_types=1);
 
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 
 class ilOrgUnitLocalDIC
 {
diff --git a/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilPrgUpdateProgressCronJob.php b/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilPrgUpdateProgressCronJob.php
index 149cf61aa5c2..552b0984d725 100755
--- a/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilPrgUpdateProgressCronJob.php
+++ b/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilPrgUpdateProgressCronJob.php
@@ -30,7 +30,7 @@ class ilPrgUpdateProgressCronJob extends CronJob
 {
     private const ID = 'prg_update_progress';
 
-    protected Pimple\Container $dic;
+    protected ILIAS\DI\ServiceContainer $dic;
     protected ilLanguage $lng;
     protected ilStudyProgrammeSettingsDBRepository $settings_repo;
     protected ilPRGAssignmentDBRepository $assignment_repo;
diff --git a/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilStudyProgrammeDIC.php b/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilStudyProgrammeDIC.php
index f2e1d29aab45..f276e585ab99 100755
--- a/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilStudyProgrammeDIC.php
+++ b/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/class.ilStudyProgrammeDIC.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 declare(strict_types=1);
 
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 
 class ilStudyProgrammeDIC
 {
diff --git a/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/model/AutoMemberships/class.ilStudyProgrammeMembershipSourceReaderFactory.php b/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/model/AutoMemberships/class.ilStudyProgrammeMembershipSourceReaderFactory.php
index 59718031a25d..f6e205a06de4 100755
--- a/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/model/AutoMemberships/class.ilStudyProgrammeMembershipSourceReaderFactory.php
+++ b/components/ILIAS/StudyProgramme/classes/model/AutoMemberships/class.ilStudyProgrammeMembershipSourceReaderFactory.php
@@ -23,9 +23,9 @@
  */
 class ilStudyProgrammeMembershipSourceReaderFactory
 {
-    protected Pimple\Container $dic;
+    protected ILIAS\DI\Container $dic;
 
-    public function __construct(Pimple\Container $dic)
+    public function __construct(ILIAS\DI\Container $dic)
     {
         $this->dic = $dic;
     }
diff --git a/components/ILIAS/Test/src/GUIFactory.php b/components/ILIAS/Test/src/GUIFactory.php
index ae478334cd68..395a5d50d294 100644
--- a/components/ILIAS/Test/src/GUIFactory.php
+++ b/components/ILIAS/Test/src/GUIFactory.php
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 namespace ILIAS\Test;
 
-use Pimple\Container as PimpleContainer;
+use ILIAS\DI\Container as GlobalContainer;
 use ILIAS\Test\Scoring\Manual\ConsecutiveScoringGUI;
 use ILIAS\Test\Scoring\Manual\TestScoring;
 use ILIAS\Test\Scoring\Manual\ConsecutiveScoring;
@@ -43,7 +43,7 @@ public function get(string $gui_name, \ilObjTest $test_obj)
     }
 
     public function __construct(
-        private PimpleContainer $global_dic,
+        private GlobalContainer $global_dic,
         private TestDIC $test_dic
     ) {
         $this->definitions['ILIAS\Test\Scoring\Manual\ConsecutiveScoringGUI'] = fn(\ilObjTest $test_obj): ConsecutiveScoringGUI =>
diff --git a/components/ILIAS/Test/src/TestDIC.php b/components/ILIAS/Test/src/TestDIC.php
index 134b3bb69325..940edf34a5ae 100755
--- a/components/ILIAS/Test/src/TestDIC.php
+++ b/components/ILIAS/Test/src/TestDIC.php
@@ -53,12 +53,12 @@
 use ILIAS\TestQuestionPool\RequestDataCollector as QPLRequestDataCollector;
 use ILIAS\Data\Factory as DataFactory;
 use ILIAS\DI\Container as ILIASContainer;
-use Pimple\Container as PimpleContainer;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer;
 
-class TestDIC extends PimpleContainer
+class TestDIC extends ServiceContainer
 {
     protected static ?self $dic = null;
-    protected static ?PimpleContainer $specific_dic = null;
+    protected static ?ServiceContainer $specific_dic = null;
 
     public static function dic(): self
     {
diff --git a/components/ILIAS/Test/tests/TestDICTest.php b/components/ILIAS/Test/tests/TestDICTest.php
index 199d0c523f4a..1cc0ac2c73df 100644
--- a/components/ILIAS/Test/tests/TestDICTest.php
+++ b/components/ILIAS/Test/tests/TestDICTest.php
@@ -16,7 +16,7 @@
  *
  *********************************************************************/
 
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 use ILIAS\Test\TestDIC;
 
 class TestDICTest extends ilTestBaseTestCase
diff --git a/components/ILIAS/Test/tests/ilTestBaseTestCaseTrait.php b/components/ILIAS/Test/tests/ilTestBaseTestCaseTrait.php
index 5cad50136567..a3c640da4568 100644
--- a/components/ILIAS/Test/tests/ilTestBaseTestCaseTrait.php
+++ b/components/ILIAS/Test/tests/ilTestBaseTestCaseTrait.php
@@ -489,43 +489,43 @@ protected function buildLocalDICMock(): ILIAS\Test\TestDIC
     {
         $local_dic_mock = $this->getMockBuilder(ILIAS\Test\TestDIC::class)
             ->onlyMethods([])->getMock();
-        $local_dic_mock['question.general_properties.repository'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['question.general_properties.repository'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 ILIAS\TestQuestionPool\Questions\GeneralQuestionPropertiesRepository::class
             );
-        $local_dic_mock['request_data_collector'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['request_data_collector'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 \ILIAS\Test\RequestDataCollector::class
             );
-        $local_dic_mock['participant.access_filter.factory'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['participant.access_filter.factory'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 \ilTestParticipantAccessFilterFactory::class
             );
-        $local_dic_mock['logging.logger'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['logging.logger'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 \ILIAS\Test\Logging\TestLogger::class
             );
-        $local_dic_mock['logging.viewer'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['logging.viewer'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 \ILIAS\Test\Logging\TestLogViewer::class
             );
-        $local_dic_mock['shuffler'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['shuffler'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 \ilTestShuffler::class
             );
-        $local_dic_mock['results.presentation.factory'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['results.presentation.factory'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 ILIAS\Test\Results\Presentation\Factory::class
             );
-        $local_dic_mock['results.data.factory'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['results.data.factory'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 ILIAS\Test\Results\Data\Factory::class
             );
-        $local_dic_mock['results.data.repository'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['results.data.repository'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 \ILIAS\Test\Results\Data\Repository::class
             );
-        $local_dic_mock['questions.properties.repository'] = fn(Pimple\Container $c)
+        $local_dic_mock['questions.properties.repository'] = fn(\ILIAS\DI\ServiceContainer $c)
             => $this->createMock(
                 ILIAS\Test\Questions\Properties\Repository::class
             );
diff --git a/components/ILIAS/TestQuestionPool/src/QuestionPoolDIC.php b/components/ILIAS/TestQuestionPool/src/QuestionPoolDIC.php
index f2cce4c0a366..f2a08497c00a 100755
--- a/components/ILIAS/TestQuestionPool/src/QuestionPoolDIC.php
+++ b/components/ILIAS/TestQuestionPool/src/QuestionPoolDIC.php
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 namespace ILIAS\TestQuestionPool;
 
-use Pimple\Container as PimpleContainer;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer;
 use ILIAS\DI\Container as ILIASContainer;
 use ILIAS\TestQuestionPool\Questions\SuggestedSolution\SuggestedSolutionsDatabaseRepository;
 use ILIAS\TestQuestionPool\Questions\GeneralQuestionPropertiesRepository;
@@ -29,7 +29,7 @@
 use ILIAS\Test\Settings\GlobalSettings\Repository as GlobalTestSettingsRepository;
 use ILIAS\Test\Settings\GlobalSettings\GlobalTestSettings;
 
-class QuestionPoolDIC extends PimpleContainer
+class QuestionPoolDIC extends ServiceContainer
 {
     public static ?self $dic = null;
 
diff --git a/components/ILIAS/User/src/LocalDIC.php b/components/ILIAS/User/src/LocalDIC.php
index 8620f0a3d60f..df487d9fa112 100755
--- a/components/ILIAS/User/src/LocalDIC.php
+++ b/components/ILIAS/User/src/LocalDIC.php
@@ -40,12 +40,12 @@
 use ILIAS\User\Profile\Fields\Custom\CollectTypesObjective;
 use ILIAS\User\Profile\Fields\Standard;
 use ILIAS\User\Profile\ChangeListeners\CollectListenersObjective;
-use Pimple\Container as PimpleContainer;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer;
 use ILIAS\DI\Container as ILIASContainer;
 use ILIAS\Data\Factory as DataFactory;
 use ILIAS\Data\UUID\Factory as UUIDFactory;
 
-class LocalDIC extends PimpleContainer
+class LocalDIC extends ServiceContainer
 {
     private static ?LocalDIC $dic = null;
 
diff --git a/components/ILIAS/WebDAV/classes/class.ilWebDAVDIC.php b/components/ILIAS/WebDAV/classes/class.ilWebDAVDIC.php
index bd8919d7603d..1225c6d1481c 100755
--- a/components/ILIAS/WebDAV/classes/class.ilWebDAVDIC.php
+++ b/components/ILIAS/WebDAV/classes/class.ilWebDAVDIC.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 declare(strict_types=1);
 
-use Pimple\Container;
+use ILIAS\DI\ServiceContainer as Container;
 use ILIAS\DI\Container as ILIASContainer;
 use ILIAS\WebDAV\Mount\Repository as MountRepository;
 use ILIAS\WebDAV\Mount\RepositoryDB as MountRepositoryDB;