Skip to content

Commit 99b0377

Browse files
Fix typo (#534)
Co-authored-by: Yoshinori Asakawa <yo-asakawa@kddi.com>
1 parent 424d374 commit 99b0377

4 files changed

Lines changed: 5 additions & 5 deletions

File tree

introduction/ja/01-introduction-ja.asciidoc

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,4 +8,4 @@ InnerSourceソフトウェアは、会社としてはプロプライエタリな
88
このラーニングパスでは、InnerSourceを適用する良い候補となる状況を、どのように認識するかについて学びます。
99
私たちは、これらの状況でどのようにInnerSourceが活用できるか概略を示します。
1010
それにより、あなたはInnerSourceについて議論する際の共通用語に詳しくなるでしょう。
11-
私たちはまた、InnsrSourceの基礎となる主要な原則と、それが効果的に適用された時に得られる効果を列挙します。
11+
私たちはまた、InnerSourceの基礎となる主要な原則と、それが効果的に適用された時に得られる効果を列挙します。

introduction/ja/04-benefits-ja.asciidoc

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@ InnerSourceによるコラボレーションには、多くの効果がありま
44
InnerSourceは、ゲストチームが長期メンテナンスの負担をせず、 *彼らが必要な時に機能要求を手に入れる* ためのスケーラブルな戦略を企業に提供します。
55
ゲストチームの時間を、他の人たちが利用できるコードに投入することが、会社全体としての勝利へとつながります。
66

7-
この結果はInnerSoueceの優れた効果であると同時に、定常的にInnerSourceのコントリビューションを受け取るホストにも多くの効果があります。
7+
この結果はInnerSourceの優れた効果であると同時に、定常的にInnerSourceのコントリビューションを受け取るホストにも多くの効果があります。
88
InnerSourceのプロセスの一部には、ホストチームのプロダクトオーナーが、コントリビューションされた機能が正しくかつ望まれたものであることに、最初から同意していることを思い出してください。
99
InnerSourceは、それを利用する人達のために *良いプロダクトを作るための支援* をホストチームが受け取ることを可能にします!
1010

introduction/ja/05-principles-ja.asciidoc

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
== InnerSourceの原則
22

33
会社、チーム、プロジェクト、そして個人はそれぞれ異ります。
4-
ですので、InnerSoueceのコンセプトが実際に機能する正しい方法は、ある状況と他の状況とで異なるものになるでしょう。
5-
しかし、InnerSouceの成功例の根底には4つの原則があります
4+
ですので、InnerSourceのコンセプトが実際に機能する正しい方法は、ある状況と他の状況とで異なるものになるでしょう。
5+
しかし、InnerSourceの成功例の根底には4つの原則があります
66
これらの原則は、オープンソースプロジェクトの成功からインスピレーションを得ており、InnerSourceが前に説明したような効果を得るために必要なものです。
77

88
これらの原則は次の通りです:

introduction/ja/06-conclusion-ja.asciidoc

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@
33
このラーニングパスでは、InnerSourceの紹介をしました。
44
InnerSourceは、企業内のソフトウェア開発にオープンソースのベストプラクティスと原則を適用したものです。
55
これは、提供側のチームが必要な機能要件を提供することができない時に、利用者に追加オプションを提供するものです。
6-
InnroSourceの成功には*ホストチーム* の https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/product-owner[_プロダクトオーナー_] と https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/trusted-committer[_Trusted Committer_] 、そして *ゲストチーム* の https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/contributor[_コントリビューター_] が関わります。
6+
InnerSourceの成功には*ホストチーム* の https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/product-owner[_プロダクトオーナー_] と https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/trusted-committer[_Trusted Committer_] 、そして *ゲストチーム* の https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/contributor[_コントリビューター_] が関わります。
77
効果的に行うと、InnerSourceは両方の参加チームに多くの効果をもたらします。
88
効果的なInnerSource実施の主要な原則は、 *自発的なコードコントリビューション**優先的なメンターシップ* です。
99

0 commit comments

Comments
 (0)