Bump the github-actions-minor-patch group with 2 updates (#1432)

Bumps the github-actions-minor-patch group with 2 updates: [dependabot/fetch-metadata](https://github.com/dependabot/fetch-metadata) and [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node).


Updates `dependabot/fetch-metadata` from 3.0.0 to 3.1.0
- [Release notes](https://github.com/dependabot/fetch-metadata/releases)
- [Commits](dependabot/fetch-metadata@ffa630c...25dd0e3)

Updates `actions/setup-node` from 6.3.0 to 6.4.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](actions/setup-node@53b8394...48b55a0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dependabot/fetch-metadata
  dependency-version: 3.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions-minor-patch
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: 6.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions-minor-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Thomas-Boyle <45789537+Thomas-Boyle@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/dependabot-auto-approve.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
       - name: Fetch Dependabot metadata
         id: metadata
         continue-on-error: true
-        uses: dependabot/fetch-metadata@ffa630c65fa7e0ecfa0625b5ceda64399aea1b36
+        uses: dependabot/fetch-metadata@25dd0e34f4fe68f24cc83900b1fe3fe149efef98
 
       - name: Auto-approve minor and patch updates
         if: steps.metadata.outcome == 'success' && contains(fromJSON('["version-update:semver-minor", "version-update:semver-patch"]'), steps.metadata.outputs.update-type)

.github/workflows/quality-checks.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@0c366fd6a839edf440554fa01a7085ccba70ac98
 
-      - uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f
+      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e
         with:
           node-version: "23.11.0"
           cache: "npm"