Close #373: Update ru-RU scenario names

Gymnasiast · Gymnasiast · commit dad11c8fd890 · 2025-01-15T12:47:15.000+01:00
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.alcatraz.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.alcatraz.json
@@ -16,7 +16,7 @@
             "eo-ZZ": "Alkatrazo",
             "ja-JP": "アルカトラズ",
             "ko-KR": "앨커트래즈",
-            "ru-RU": "Алкатрас",
+            "ru-RU": "Alcatraz",
             "zh-CN": "恶魔岛",
             "zh-TW": "惡魔島"
         },
@@ -26,7 +26,7 @@
             "eo-ZZ": "Alkatrazo",
             "ja-JP": "アルカトラズ",
             "ko-KR": "앨커트래즈",
-            "ru-RU": "Алкатрас",
+            "ru-RU": "Alcatraz",
             "zh-CN": "恶魔岛",
             "zh-TW": "惡魔島"
         },
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.animatronic_antics.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.animatronic_antics.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "アニマトロ・アンティクス",
             "ko-KR": "애니매트로닉 앤틱스",
             "pt-BR": "Travessuras Animatrônicas",
-            "ru-RU": "Студия Абсурда",
+            "ru-RU": "Animatronic Antics",
             "sv-SE": "Animatroniska äventyr",
             "zh-CN": "古怪的动画电影",
             "zh-TW": "機械偶動作",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "アニマトロ・アンティクス",
             "ko-KR": "애니매트로닉 앤틱스",
             "pt-BR": "Travessuras Animatrônicas",
-            "ru-RU": "Студия Абсурда",
+            "ru-RU": "Animatronic Antics",
             "sv-SE": "Animatroniska äventyr",
             "zh-CN": "古怪的动画电影",
             "zh-TW": "機械偶動作",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.cliffside_castle.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.cliffside_castle.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "崖側の城",
             "ko-KR": "클리프사이드 성",
             "pt-BR": "Castelo Cliffside",
-            "ru-RU": "Замок на Скале",
+            "ru-RU": "Cliffside Castle",
             "sv-SE": "Slott på klipporna",
             "zh-CN": "悬崖城堡",
             "zh-TW": "克利弗塞德城堡",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "崖側の城",
             "ko-KR": "클리프사이드 성",
             "pt-BR": "Castelo Cliffside",
-            "ru-RU": "Замок на Скале",
+            "ru-RU": "Cliffside Castle",
             "sv-SE": "Slott på klipporna",
             "zh-CN": "悬崖城堡",
             "zh-TW": "克利弗塞德城堡",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.coastersaurus.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.coastersaurus.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "コースターサウルス",
             "ko-KR": "코스터사우르스",
             "pt-BR": "Parquessauro",
-            "ru-RU": "Брегозавр",
+            "ru-RU": "Coastersaurus",
             "sv-SE": "Bergosaurier",
             "zh-CN": "过山龙",
             "pl-PL": "Kolejkozaur"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "コースターサウルス",
             "ko-KR": "코스터사우르스",
             "pt-BR": "Parquessauro",
-            "ru-RU": "Брегозавр",
+            "ru-RU": "Coastersaurus",
             "sv-SE": "Bergosaurier",
             "zh-CN": "过山龙",
             "pl-PL": "Kolejkozaur"
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.crater_carnage.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.crater_carnage.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "クレーターの大虐殺",
             "ko-KR": "크레이터 대학살",
             "pt-BR": "Diversão na Cratera",
-            "ru-RU": "Кратер",
+            "ru-RU": "Crater Carnage",
             "sv-SE": "Kraterkatastrof",
             "zh-CN": "陨石坑大战",
             "zh-TW": "隕石坑大屠殺",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "クレーターの大虐殺",
             "ko-KR": "크레이터 대학살",
             "pt-BR": "Diversão na Cratera",
-            "ru-RU": "Кратер",
+            "ru-RU": "Crater Carnage",
             "sv-SE": "Kraterkatastrof",
             "zh-CN": "陨石坑大战",
             "zh-TW": "隕石坑大屠殺",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.extraterrestrial_extravaganza.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.extraterrestrial_extravaganza.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "地球外な壮観",
             "ko-KR": "외계인의 축제",
             "pt-BR": "Extravagância Extraterrestre",
-            "ru-RU": "Фантастическая Феерия",
+            "ru-RU": "Extraterrestrial Extravaganza",
             "sv-SE": "Utomjordisk extravagans",
             "zh-CN": "外星盛会",
             "zh-TW": "外星文明博覽會",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "地球外な壮観",
             "ko-KR": "외계인의 축제",
             "pt-BR": "Extravagância Extraterrestre",
-            "ru-RU": "Фантастическая Феерия",
+            "ru-RU": "Extraterrestrial Extravaganza",
             "sv-SE": "Utomjordisk extravagans",
             "zh-CN": "外星盛会",
             "zh-TW": "外星文明博覽會",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.gemini_city.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.gemini_city.json
@@ -23,7 +23,7 @@
             "ja-JP": "ジェミニ・シティ",
             "ko-KR": "제미니 시티",
             "pt-BR": "Cidade Gemini",
-            "ru-RU": "Геминеи",
+            "ru-RU": "Gemini City",
             "zh-CN": "双子城",
             "zh-TW": "雙子星城市"
         },
@@ -40,7 +40,7 @@
             "ja-JP": "ジェミニ・シティ",
             "ko-KR": "제미니 시티",
             "pt-BR": "Cidade Gemini",
-            "ru-RU": "Геминеи",
+            "ru-RU": "Gemini City",
             "zh-CN": "双子城",
             "zh-TW": "雙子星城市"
         },
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.metropolis.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.metropolis.json
@@ -23,7 +23,7 @@
             "ja-JP": "メトロポリス",
             "ko-KR": "메트로폴리스",
             "pt-BR": "Metrópole",
-            "ru-RU": "Метрополис",
+            "ru-RU": "Metropolis",
             "zh-CN": "大都会",
             "zh-TW": "大都會"
         },
@@ -40,7 +40,7 @@
             "ja-JP": "メトロポリス",
             "ko-KR": "메트로폴리스",
             "pt-BR": "Metrópole",
-            "ru-RU": "Метрополис",
+            "ru-RU": "Metropolis",
             "zh-CN": "大都会",
             "zh-TW": "大都會"
         },
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.mythological_madness.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.mythological_madness.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "神話の狂気",
             "ko-KR": "신화의 광기",
             "pt-BR": "Loucura Mitológica",
-            "ru-RU": "Мифическое Безумство",
+            "ru-RU": "Mythological Madness",
             "sv-SE": "Mytologiskt arv",
             "zh-CN": "神话狂热",
             "zh-TW": "神話狂熱",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "神話の狂気",
             "ko-KR": "신화의 광기",
             "pt-BR": "Loucura Mitológica",
-            "ru-RU": "Мифическое Безумство",
+            "ru-RU": "Mythological Madness",
             "sv-SE": "Mytologiskt arv",
             "zh-CN": "神话狂热",
             "zh-TW": "神話狂熱",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.rock_n_roll_revival.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.rock_n_roll_revival.json
@@ -28,7 +28,7 @@
             "nl-NL": "Rock ’n’ Roll Revival",
             "pl-PL": "Renesans rockandrolla",
             "pt-BR": "Renascimento do Rock ’n’ Roll",
-            "ru-RU": "Рок-н-Ролл Жив",
+            "ru-RU": "Rock ‘n’ Roll Revival",
             "sv-SE": "Rock’n’roll-revival",
             "tr-TR": "Rock ’n’ Roll Revival",
             "zh-CN": "摇滚复兴",
@@ -52,7 +52,7 @@
             "nl-NL": "Rock ’n’ Roll Revival",
             "pl-PL": "Renesans rockandrolla",
             "pt-BR": "Renascimento do Rock ’n’ Roll",
-            "ru-RU": "Рок-н-Ролл Жив",
+            "ru-RU": "Rock ‘n’ Roll Revival",
             "sv-SE": "Rock’n’roll-revival",
             "tr-TR": "Rock ’n’ Roll Revival",
             "zh-CN": "摇滚复兴",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.rocky_rambles.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.rocky_rambles.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "ロッキー・ランブル",
             "ko-KR": "돌무더기 산책",
             "pt-BR": "Passeio Rochoso",
-            "ru-RU": "Деревня",
+            "ru-RU": "Rocky Rambles",
             "sv-SE": "Stenigt värre",
             "zh-CN": "洛基漫步",
             "zh-TW": "石間漫步",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "ロッキー・ランブル",
             "ko-KR": "돌무더기 산책",
             "pt-BR": "Passeio Rochoso",
-            "ru-RU": "Деревня",
+            "ru-RU": "Rocky Rambles",
             "sv-SE": "Stenigt värre",
             "zh-CN": "洛基漫步",
             "zh-TW": "石間漫步",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.schneider_shores.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.schneider_shores.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "シュナイダー・ショーズ",
             "ko-KR": "슈나이더 해안",
             "pt-BR": "Praia Schneider",
-            "ru-RU": "Кубок Шнайдера",
+            "ru-RU": "Schneider Shores",
             "sv-SE": "Schneiders strand",
             "zh-CN": "施耐德海岸",
             "zh-TW": "施耐德海岸",
@@ -44,7 +44,7 @@
             "ja-JP": "シュナイダー・ショーズ",
             "ko-KR": "슈나이더 해안",
             "pt-BR": "Praia Schneider",
-            "ru-RU": "Кубок Шнайдера",
+            "ru-RU": "Schneider Shores",
             "sv-SE": "Schneiders strand",
             "zh-CN": "施耐德海岸",
             "zh-TW": "施耐德海岸",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.sherwood_forest.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.sherwood_forest.json
@@ -23,7 +23,7 @@
             "ja-JP": "シャーウッドの森",
             "ko-KR": "셔우드 숲",
             "pt-BR": "Floresta de Sherwood",
-            "ru-RU": "Шервудский Лес",
+            "ru-RU": "Sherwood Forest",
             "sv-SE": "Sherwoodskogen",
             "zh-CN": "舍伍德森林",
             "zh-TW": "舍伍德森林",
@@ -42,7 +42,7 @@
             "ja-JP": "シャーウッドの森",
             "ko-KR": "셔우드 숲",
             "pt-BR": "Floresta de Sherwood",
-            "ru-RU": "Шервудский Лес",
+            "ru-RU": "Sherwood Forest",
             "sv-SE": "Sherwoodskogen",
             "zh-CN": "舍伍德森林",
             "zh-TW": "舍伍德森林",
diff --git a/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.woodstock.json b/objects/rct2tt/scenario_text/rct2tt.scenario_text.woodstock.json
@@ -16,7 +16,7 @@
             "eo-ZZ": "Woodstock-Festivalo",
             "ja-JP": "ウッドストック",
             "ko-KR": "우드스톡",
-            "ru-RU": "Цветник",
+            "ru-RU": "Woodstock",
             "zh-CN": "伍德斯托克",
             "zh-TW": "伍斯托克音樂會"
         },
@@ -26,7 +26,7 @@
             "eo-ZZ": "Woodstock-Festivalo",
             "ja-JP": "ウッドストック",
             "ko-KR": "우드스톡",
-            "ru-RU": "Цветник",
+            "ru-RU": "Woodstock",
             "zh-CN": "伍德斯托克",
             "zh-TW": "伍斯托克音樂會"
         },
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.ayers_adventure.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.ayers_adventure.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "エアーズ・アドベンチャー",
             "ko-KR": "에어즈 어드벤처",
             "pt-BR": "Aventura Uluru",
-            "ru-RU": "Приключение Айа",
+            "ru-RU": "Ayers Adventure",
             "sv-SE": "Ayers äventyr",
             "zh-CN": "艾尔斯冒险",
             "pl-PL": "Przygoda Ayersa"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "エアーズ・アドベンチャー",
             "ko-KR": "에어즈 어드벤처",
             "pt-BR": "Aventura Uluru",
-            "ru-RU": "Приключение Айа",
+            "ru-RU": "Ayers Adventure",
             "sv-SE": "Ayers äventyr",
             "zh-CN": "艾尔斯冒险",
             "pl-PL": "Przygoda Ayersa"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.beach_barbecue_blast.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.beach_barbecue_blast.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "ビーチ・バーベキュー",
             "ko-KR": "해변의 바베큐 파티",
             "pt-BR": "Explosão de Churrasco na Praia",
-            "ru-RU": "Барбекю на Берегу",
+            "ru-RU": "Beach Barbecue Blast",
             "sv-SE": "Strandhugg",
             "zh-CN": "海滩烧烤风",
             "pl-PL": "Plażowe grillowanie"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "ビーチ・バーベキュー",
             "ko-KR": "해변의 바베큐 파티",
             "pt-BR": "Explosão de Churrasco na Praia",
-            "ru-RU": "Барбекю на Берегу",
+            "ru-RU": "Beach Barbecue Blast",
             "sv-SE": "Strandhugg",
             "zh-CN": "海滩烧烤风",
             "pl-PL": "Plażowe grillowanie"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.canyon_calamities.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.canyon_calamities.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "キャニオン・カラミティー",
             "ko-KR": "불행의 계곡",
             "pt-BR": "Calamidades do Canyon",
-            "ru-RU": "Гранд Каньон",
+            "ru-RU": "Canyon Calamities",
             "sv-SE": "Trubbel i Canyon",
             "zh-CN": "峡谷浩劫",
             "pl-PL": "Katastrofalny kanion"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "キャニオン・カラミティー",
             "ko-KR": "불행의 계곡",
             "pt-BR": "Calamidades do Canyon",
-            "ru-RU": "Гранд Каньон",
+            "ru-RU": "Canyon Calamities",
             "sv-SE": "Trubbel i Canyon",
             "zh-CN": "峡谷浩劫",
             "pl-PL": "Katastrofalny kanion"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.european_extravaganza.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.european_extravaganza.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "ヨーロッパ文化祭",
             "ko-KR": "유럽의 축제",
             "pt-BR": "Extravagância Europeia",
-            "ru-RU": "Европейский Фестиваль",
+            "ru-RU": "European Extravaganza",
             "sv-SE": "Europeisk festival",
             "zh-CN": "欧洲盛会",
             "pl-PL": "Europejskie szaleństwo"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "ヨーロッパ文化祭",
             "ko-KR": "유럽의 축제",
             "pt-BR": "Extravagância Europeia",
-            "ru-RU": "Европейский Фестиваль",
+            "ru-RU": "European Extravaganza",
             "sv-SE": "Europeisk festival",
             "zh-CN": "欧洲盛会",
             "pl-PL": "Europejskie szaleństwo"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.from_the_ashes.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.from_the_ashes.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "灰の中から",
             "ko-KR": "잿더미를 딛고",
             "pt-BR": "Das Cinzas",
-            "ru-RU": "Возрождение",
+            "ru-RU": "From The Ashes",
             "sv-SE": "Ur askan",
             "zh-CN": "来自灰烬",
             "pl-PL": "Jak feniks z popiołów"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "灰の中から",
             "ko-KR": "잿더미를 딛고",
             "pt-BR": "Das Cinzas",
-            "ru-RU": "Возрождение",
+            "ru-RU": "From The Ashes",
             "sv-SE": "Ur askan",
             "zh-CN": "来自灰烬",
             "pl-PL": "Jak feniks z popiołów"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.great_wall_of_china.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.great_wall_of_china.json
@@ -26,7 +26,7 @@
             "nl-NL": "De Chinese Muur",
             "pl-PL": "Wielki Mur Chiński",
             "pt-BR": "Grande Muralha da China",
-            "ru-RU": "Великая стена",
+            "ru-RU": "Great Wall of China",
             "sv-SE": "Kinesiska muren",
             "zh-CN": "中国长城"
         },
@@ -46,7 +46,7 @@
             "nl-NL": "De Chinese Muur",
             "pl-PL": "Wielki Mur Chiński",
             "pt-BR": "Grande Muralha da China",
-            "ru-RU": "Великая стена",
+            "ru-RU": "Great Wall of China",
             "sv-SE": "Kinesiska muren",
             "zh-CN": "中国长城"
         },
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.icy_adventures.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.icy_adventures.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "氷の冒険",
             "ko-KR": "얼음에 뒤덮인 모험",
             "pt-BR": "Aventuras Geladas",
-            "ru-RU": "Ледовый Мир",
+            "ru-RU": "Icy Adventures",
             "sv-SE": "Iskallt äventyr",
             "zh-CN": "冰冷冒险",
             "pl-PL": "Lodowe przygody"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "氷の冒険",
             "ko-KR": "얼음에 뒤덮인 모험",
             "pt-BR": "Aventuras Geladas",
-            "ru-RU": "Ледовый Мир",
+            "ru-RU": "Icy Adventures",
             "sv-SE": "Iskallt äventyr",
             "zh-CN": "冰冷冒险",
             "pl-PL": "Lodowe przygody"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.lost_city_founder.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.lost_city_founder.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "ja-JP": "ロスト・シティ",
             "ko-KR": "잊혀진 도시의 발견자",
             "pt-BR": "Fundadação da Cidade Perdida",
-            "ru-RU": "Город Инков",
+            "ru-RU": "Lost City Founder",
             "sv-SE": "Grundare av Förlorade Staden",
             "zh-CN": "失落之城",
             "pl-PL": "Odkrywca zaginionego miasta"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "ja-JP": "ロスト・シティ",
             "ko-KR": "잊혀진 도시의 발견자",
             "pt-BR": "Fundadação da Cidade Perdida",
-            "ru-RU": "Город Инков",
+            "ru-RU": "Lost City Founder",
             "sv-SE": "Grundare av Förlorade Staden",
             "zh-CN": "失落之城",
             "pl-PL": "Odkrywca zaginionego miasta"
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.mines_of_africa.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.mines_of_africa.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.mirage_madness.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.mirage_madness.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.okinawa_coast.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.okinawa_coast.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.over_the_edge.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.over_the_edge.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.park_maharaja.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.park_maharaja.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.rainforest_romp.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.rainforest_romp.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.rollercoaster_heaven.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.rollercoaster_heaven.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.sugarloaf_shores.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.sugarloaf_shores.json
diff --git a/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.wacky_waikiki.json b/objects/rct2ww/scenario_text/rct2ww.scenario_text.wacky_waikiki.json
