dt-bindings: trivial-devices: Add VZ89TE to trivial

Add sgx,vz89te part number since it is similar to sgx,vz89x,
which is documented in trivial-devices.yaml.

Signed-off-by: Rodrigo Gobbi <rodrigo.gobbi.7@gmail.com>
Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250515000225.79239-1-rodrigo.gobbi.7@gmail.com
Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>

Author: losgobbi

Documentation/devicetree/bindings/trivial-devices.yaml

@@ -345,6 +345,8 @@ properties:
           - sensortek,stk8ba50
             # SGX Sensortech VZ89X Sensors
           - sgx,vz89x
+            # SGX Sensortech VZ89TE Sensors
+          - sgx,vz89te
             # Silicon Labs EM3581 Zigbee SoC with SPI interface
           - silabs,em3581
             # Silicon Labs SI3210 Programmable CMOS SLIC/CODEC with SPI interface