staging: iio: Remove TODO file

Remove TODO file, as it only contains contact information.

Signed-off-by: Dominik Karol Piątkowski <dominik.karol.piatkowski@protonmail.com>
Acked-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241107172908.95530-2-dominik.karol.piatkowski@protonmail.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>

Author: Kotbenek