selftests/bpf: Fix memory leaks in tests

Fix trivial memory leaks detected by userspace ASAN:
  - htab_update: free value buffer in test_reenter_update cleanup
  - test_xsk: inline pkt_stream_replace() in testapp_stats_rx_full()
    and testapp_stats_fill_empty()
  - testing_helpers: free buffer allocated by getline() in
    parse_test_list_file

Acked-by: Eduard Zingerman <eddyz87@gmail.com>
Signed-off-by: Ihor Solodrai <ihor.solodrai@linux.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260223190736.649171-11-ihor.solodrai@linux.dev
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>

Author: theihor

tools/testing/selftests/bpf/prog_tests/htab_update.c

@@ -61,6 +61,7 @@ static void test_reenter_update(void)
 
 	ASSERT_EQ(skel->bss->update_err, -EDEADLK, "no reentrancy");
 out:
+	free(value);
 	htab_update__destroy(skel);
 }
 

tools/testing/selftests/bpf/prog_tests/test_xsk.c

@@ -2003,9 +2003,17 @@ int testapp_stats_tx_invalid_descs(struct test_spec *test)
 
 int testapp_stats_rx_full(struct test_spec *test)
 {
-	if (pkt_stream_replace(test, DEFAULT_UMEM_BUFFERS + DEFAULT_UMEM_BUFFERS / 2, MIN_PKT_SIZE))
+	struct pkt_stream *tmp;
+
+	tmp = pkt_stream_generate(DEFAULT_UMEM_BUFFERS + DEFAULT_UMEM_BUFFERS / 2, MIN_PKT_SIZE);
+	if (!tmp)
+		return TEST_FAILURE;
+	test->ifobj_tx->xsk->pkt_stream = tmp;
+
+	tmp = pkt_stream_generate(DEFAULT_UMEM_BUFFERS, MIN_PKT_SIZE);
+	if (!tmp)
 		return TEST_FAILURE;
-	test->ifobj_rx->xsk->pkt_stream = pkt_stream_generate(DEFAULT_UMEM_BUFFERS, MIN_PKT_SIZE);
+	test->ifobj_rx->xsk->pkt_stream = tmp;
 
 	test->ifobj_rx->xsk->rxqsize = DEFAULT_UMEM_BUFFERS;
 	test->ifobj_rx->release_rx = false;
@@ -2015,9 +2023,17 @@ int testapp_stats_rx_full(struct test_spec *test)
 
 int testapp_stats_fill_empty(struct test_spec *test)
 {
-	if (pkt_stream_replace(test, DEFAULT_UMEM_BUFFERS + DEFAULT_UMEM_BUFFERS / 2, MIN_PKT_SIZE))
+	struct pkt_stream *tmp;
+
+	tmp = pkt_stream_generate(DEFAULT_UMEM_BUFFERS + DEFAULT_UMEM_BUFFERS / 2, MIN_PKT_SIZE);
+	if (!tmp)
+		return TEST_FAILURE;
+	test->ifobj_tx->xsk->pkt_stream = tmp;
+
+	tmp = pkt_stream_generate(DEFAULT_UMEM_BUFFERS, MIN_PKT_SIZE);
+	if (!tmp)
 		return TEST_FAILURE;
-	test->ifobj_rx->xsk->pkt_stream = pkt_stream_generate(DEFAULT_UMEM_BUFFERS, MIN_PKT_SIZE);
+	test->ifobj_rx->xsk->pkt_stream = tmp;
 
 	test->ifobj_rx->use_fill_ring = false;
 	test->ifobj_rx->validation_func = validate_fill_empty;

tools/testing/selftests/bpf/testing_helpers.c

@@ -212,6 +212,7 @@ int parse_test_list_file(const char *path,
 			break;
 	}
 
+	free(buf);
 	fclose(f);
 	return err;
 }