Remove truffleruby+graalvm-gftc-dev in favor of official def

The main ruby-build definitions now have truffleruby+graalvm-dev
which points at the new automated graal-languages-ea-builds repo.

Author: rwstauner