Merge pull request #362 from egesucu/turkish-translation-improvements

Turkish Localization Update

Author: MattKiazyk

Xcodes/Resources/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -95,12 +95,16 @@
 "AutomaticallyCreateSymbolicLinkDescription" = "Bir Xcode sürümünü Aktif/Seç yaparken Xcode.app ismindeki uygulamanın sembolik linkini yükleme klasörüne otomatik oluşturmayı dene";
 "OnSelectRenameXcode" = "Her zaman Xcode.app şeklinde ismi değiştir";
 "OnSelectRenameXcodeDescription" = "Seçildiğinde, aktif olan Xcode'u Xcode.app olarak isimlendirmeye çalışır ve eski Xcode ismine sürüm ismi ekler.";
+
 "PrivilegedHelper" = "Ayrıcalıklı Yardımcı";
 "PrivilegedHelperDescription" ="Xcodes, root görevlerini yerine getirmek için bir Ayrıcalıklı yardımcı aracı kullanır. Bunlar komut satırındaki sudo gerektiren, yükleme sonrası adımlarını sağlayan ve Xcode sürümü değiştiren xcode-select gibi komutlardan ibarettir.\n\nBunu yüklemek için macOS hesap şifrenizi girmeniz istenecektir.";
 "HelperInstalled" = "Yardımcı yüklendi";
 "HelperNotInstalled" = "Yardımcı yüklenmedi";
 "InstallHelper" = "Yardımcıyı yükle";
 
+"ShowOpenInRosetta" = "Rosetta ile açma seçeneğini göster";
+"ShowOpenInRosettaDescription" = "Rosetta ile açma opsiyonu diğer uygun \"Açma\" fonksiyonlarını gösterecektir. Not: Bu sadece Apple Silikon makinelerinde gözükecektir.";
+
 // Experiment Preference Pane
 "Experiments" = "Deneyler";
 "FasterUnxip" = "Daha Hızlı Unxip";
@@ -159,6 +163,7 @@
 "Alert.Uninstall.Title" = "Xcode %@ sürümünü Kaldır?";
 "Alert.Uninstall.Message" = "Uygulama Çöp Kutusuna taşınacaktır, fakat silinmeyecektir.";
 "Alert.Uninstall.Error.Title" = "Xcode Kaldırılamadı";
+"Alert.Uninstall.Error.Message.FileNotFound" = "\"%@\" dosyası bulunamadı.";
 
 // Cancel Install
 "Alert.CancelInstall.Title" = "Xcode %@ sürümünün yüklenmesini durdurmak istediğinize emin misiniz?";