build: update to the Angular v20 RC (#31057)

Updates the repo to the release candidate of Angular v20 and resolves a breaking change.

(cherry picked from commit 7a78446)

Author: crisbeto