To integrate automatic setup of Hermes engine, a special env variable (REACT_NATIVE_OVERRIDE_HERMES_DIR) must be set to a proper path. We provide the script react-native-node-api vendor-hermes --silent which will output a single line, the path to Hermes directory.
Each time you run XCode, make sure this is in place.