Update pipeline Build example-python

Author: thomasrockhu-codecov

.harness/orgs/codecov/projects/codecov/pipelines/CI.yaml

@@ -85,5 +85,5 @@ pipeline:
     ci:
       codebase:
         connectorRef: codecov
-        repoName: codecov/example-python
+        repoName: example-python
         build: <+input>