|
863 | 863 | # Pricing |
864 | 864 | - id: pricing_title |
865 | 865 | translation: "Finde die passende Option für dich" |
866 | | -- id: pricing_individuals |
867 | | - translation: "Für Einzelnutzer" |
868 | | -- id: pricing_teams |
869 | | - translation: "Für Teams" |
| 866 | +- id: pricing_billing_monthly |
| 867 | + translation: "Monatlich" |
| 868 | +- id: pricing_billing_yearly |
| 869 | + translation: "Jährlich" |
| 870 | +- id: pricing_billing_save |
| 871 | + translation: "Spare" |
870 | 872 | - id: pricing_vat_excluded |
871 | 873 | translation: "zzgl. USt." |
872 | 874 | - id: pricing_vat_included |
|
876 | 878 | - id: hub_different_recurring_description |
877 | 879 | translation: "nach dem ersten Jahr" |
878 | 880 |
|
879 | | -- id: pricing_desktop_price_description |
880 | | - translation: "Donationware" |
881 | | -- id: pricing_desktop_cta_1 |
882 | | - translation: "Jetzt herunterladen" |
883 | | -- id: pricing_desktop_cta_2 |
884 | | - translation: "Unterstütze uns" |
885 | | -- id: pricing_desktop_benefit_1 |
886 | | - translation: "Kompatibel mit jedem Cloud-Speicher mit Dateisystem-Synchronisierung, z.B. Dropbox, Google Drive, OneDrive, Nextcloud uvm." |
887 | | -- id: pricing_desktop_benefit_2 |
888 | | - translation: "Clientseitige Verschlüsselung für Privatsphäre" |
889 | | -- id: pricing_desktop_benefit_3 |
890 | | - translation: "Zugriff über virtuelles Laufwerk" |
891 | | -- id: pricing_desktop_benefit_4 |
892 | | - translation: "Keine Accounts, keine Datenweitergabe" |
893 | | - |
894 | 881 | - id: pricing_android_price |
895 | 882 | translation: "29,99 €" |
896 | | -- id: pricing_android_price_description |
897 | | - translation: "Lebenslange Lizenz" |
898 | | -- id: pricing_android_cta |
899 | | - translation: "Jetzt herunterladen" |
900 | | -- id: pricing_android_benefit_1 |
901 | | - translation: "Kompatibel mit Dropbox, Google Drive, OneDrive, pCloud, WebDAV- und S3-basiertem Cloud-Speicher" |
902 | | -- id: pricing_android_benefit_2 |
903 | | - translation: "Mobiler Zugriff auf verschlüsselte Dateien" |
904 | | -- id: pricing_android_benefit_3 |
905 | | - translation: "Tresore mit biometrischer Auth entsperren" |
906 | | -- id: pricing_android_benefit_4 |
907 | | - translation: "Keine Accounts, keine Datenweitergabe" |
908 | | - |
909 | | -- id: pricing_ios_free_description |
910 | | - translation: "Lesezugriff" |
911 | 883 | - id: pricing_ios_price |
912 | 884 | translation: "29,99 €" |
913 | | -- id: pricing_ios_price_description |
914 | | - translation: "Lebenslange Lizenz" |
915 | | -- id: pricing_ios_cta |
| 885 | + |
| 886 | +- id: pricing_individual_title |
| 887 | + translation: "Individuell" |
| 888 | +- id: pricing_individual_subtitle |
| 889 | + translation: "Verschlüssele deine persönlichen Cloud-Dateien. Open Source und für immer kostenlos." |
| 890 | +- id: pricing_individual_price_description |
| 891 | + translation: "für den persönlichen Gebrauch" |
| 892 | +- id: pricing_individual_cta |
916 | 893 | translation: "Jetzt herunterladen" |
917 | | -- id: pricing_ios_benefit_1 |
918 | | - translation: "Kompatibel mit iCloud Drive, Dropbox, Google Drive, OneDrive, pCloud, Box, WebDAV- und S3-basiertem Cloud-Speicher" |
919 | | -- id: pricing_ios_benefit_2 |
920 | | - translation: "Vollständig in die Dateien-App integriert" |
921 | | -- id: pricing_ios_benefit_3 |
922 | | - translation: "Tresore mit Face ID / Touch ID entsperren" |
923 | | -- id: pricing_ios_benefit_4 |
924 | | - translation: "Keine Accounts, keine Datenweitergabe" |
| 894 | +- id: pricing_individual_benefit_1 |
| 895 | + translation: "Unbegrenzte Tresore" |
| 896 | +- id: pricing_individual_benefit_2 |
| 897 | + translation: "Kompatibel mit jedem Cloud-Speicher" |
| 898 | +- id: pricing_individual_benefit_2_tooltip |
| 899 | + translation: "Unterstützte Dienste variieren je nach Plattform. <a href='https://docs.cryptomator.org/misc/supported-cloud-services/' target='_blank' rel='noopener' class='text-link'>Mehr erfahren</a>" |
| 900 | +- id: pricing_individual_benefit_3 |
| 901 | + translation: "Voller Zugriff über Desktop-App" |
| 902 | +- id: pricing_individual_benefit_4 |
| 903 | + translation: "Community-Support" |
| 904 | +- id: pricing_individual_mobile_upgrades_title |
| 905 | + translation: "Optionale Upgrades" |
| 906 | +- id: pricing_individual_upgrade_dark_mode |
| 907 | + translation: "Dark Mode auf dem Desktop" |
| 908 | +- id: pricing_supporter_cert_price |
| 909 | + translation: "ab 29,99 €" |
| 910 | +- id: pricing_individual_mobile_android |
| 911 | + translation: "Voller Zugriff auf Android" |
| 912 | +- id: pricing_individual_mobile_ios |
| 913 | + translation: "Voller Zugriff auf iOS" |
| 914 | +- id: pricing_individual_upgrades_note |
| 915 | + translation: "Separate Einmalkäufe je Plattform. Preise können je nach Region variieren." |
925 | 916 |
|
926 | 917 | - id: pricing_hub_self_hosted_title |
927 | 918 | translation: "Self-Hosted" |
|
935 | 926 |
|
936 | 927 | - id: pricing_hub_community_title |
937 | 928 | translation: "Community" |
938 | | -- id: pricing_hub_community_price_description |
939 | | - translation: "zum Loslegen" |
| 929 | +- id: pricing_hub_community_subtitle |
| 930 | + translation: "Kostenlos und Open Source für kleine Teams. Auf eigener Infrastruktur deployen mit voller Kontrolle über die Daten." |
940 | 931 | - id: pricing_hub_community_benefit_1 |
941 | | - translation: "Unbegrenzte Tresore" |
| 932 | + translation: "Inklusive 5 Sitze" |
942 | 933 | - id: pricing_hub_community_benefit_2 |
943 | | - translation: "5 Sitze" |
944 | | -- id: pricing_hub_community_benefit_3 |
945 | | - translation: "Voller Zugriff über Desktop-App" |
946 | | -- id: pricing_hub_community_benefit_4 |
947 | | - translation: "Lesender Zugriff über Mobile-Apps" |
948 | | -- id: pricing_hub_community_benefit_4_tooltip |
949 | | - translation: "Wenn du die Vollversion der mobilen App freigeschaltet hast, erhältst du vollen Zugriff." |
950 | | -- id: pricing_hub_community_benefit_5 |
951 | | - translation: "Community-Support" |
| 934 | + translation: "Nur Self-Hosted" |
952 | 935 |
|
953 | 936 | - id: pricing_hub_standard_title |
954 | 937 | translation: "Standard" |
| 938 | +- id: pricing_hub_standard_subtitle |
| 939 | + translation: "Für Teams, die skalierbare und sichere Dateiverschlüsselung benötigen." |
955 | 940 | - id: pricing_hub_standard_price_description |
956 | 941 | translation: "pro Sitz, pro Monat" |
957 | 942 | - id: pricing_hub_standard_benefit_1 |
958 | | - translation: "Alles in Community" |
| 943 | + translation: "Alle Cryptomator-Features, plus:" |
959 | 944 | - id: pricing_hub_standard_benefit_2 |
960 | | - translation: "Ab 3 Sitze" |
| 945 | + translation: "Benutzer- und Gruppenverwaltung" |
961 | 946 | - id: pricing_hub_standard_benefit_3 |
962 | 947 | translation: "Voller Zugriff über Mobile-Apps" |
963 | | -- id: pricing_hub_standard_benefit_3_tooltip |
964 | | - translation: "Du erhältst vollen Zugriff, ohne die Vollversion der mobilen App freischalten zu müssen." |
965 | 948 | - id: pricing_hub_standard_benefit_4 |
966 | 949 | translation: "Audit-Logs" |
967 | 950 | - id: pricing_hub_standard_benefit_5 |
|
973 | 956 |
|
974 | 957 | - id: pricing_hub_enterprise_title |
975 | 958 | translation: "Enterprise" |
| 959 | +- id: pricing_hub_enterprise_subtitle |
| 960 | + translation: "Für großflächige Deployments mit Premium-Support." |
976 | 961 | - id: pricing_hub_enterprise_price |
977 | 962 | translation: "Individuell" |
978 | 963 | - id: pricing_hub_enterprise_price_description |
|
982 | 967 | - id: pricing_hub_enterprise_benefit_1 |
983 | 968 | translation: "Alles in Standard" |
984 | 969 | - id: pricing_hub_enterprise_benefit_2 |
985 | | - translation: "Beratung und Unterstützung durch Experten" |
| 970 | + translation: "Notfallzugriff" |
986 | 971 | - id: pricing_hub_enterprise_benefit_3 |
987 | | - translation: "Dedizierter Kundenbetreuer" |
| 972 | + translation: "Beratung und Unterstützung durch Experten" |
988 | 973 | - id: pricing_hub_enterprise_benefit_4 |
| 974 | + translation: "Dedizierter Kundenbetreuer" |
| 975 | +- id: pricing_hub_enterprise_benefit_5 |
989 | 976 | translation: "Vorrangiger E-Mail-Support" |
990 | 977 |
|
991 | 978 | - id: pricing_support_us_title |
|
997 | 984 | - id: pricing_support_us_sponsor_button |
998 | 985 | translation: "Werde Sponsor" |
999 | 986 |
|
| 987 | +- id: pricing_faq_individual_badge |
| 988 | + translation: "Für Einzelnutzer" |
| 989 | +- id: pricing_faq_teams_badge |
| 990 | + translation: "Für Teams" |
| 991 | + |
1000 | 992 | # Supporter Certificate |
1001 | 993 | - id: supporter_cert_common_email |
1002 | 994 | translation: "E-Mail" |
|
0 commit comments