Add spam folder hint and contact link to purchase success messages

Author: tobihagemann

i18n/de.yaml

@@ -72,7 +72,7 @@
 - id: android_getkey_success_title
   translation: "Deine Zahlung war erfolgreich!"
 - id: android_getkey_success_description
-  translation: "Der Lizenzschlüssel wurde an deine E-Mail-Adresse geschickt."
+  translation: "Der Lizenzschlüssel wurde an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte überprüfe auch deinen Spam-Ordner. Falls du die E-Mail nicht erhältst, <a href=\"/de/contact/\">kontaktiere uns</a> bitte."
 
 - id: android_download_title
   translation: "APK herunterladen"
@@ -1018,7 +1018,7 @@
 - id: supporter_cert_funder_success_title
   translation: "Deine Zahlung war erfolgreich!"
 - id: supporter_cert_funder_success_description
-  translation: "Das Supporter-Zertifikat wurde an deine E-Mail-Adresse geschickt."
+  translation: "Das Supporter-Zertifikat wurde an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte überprüfe auch deinen Spam-Ordner. Falls du die E-Mail nicht erhältst, <a href=\"/de/contact/\">kontaktiere uns</a> bitte."
 
 - id: supporter_cert_contributor_github_username
   translation: "GitHub Username"

i18n/en.yaml

@@ -72,7 +72,7 @@
 - id: android_getkey_success_title
   translation: "Your payment was successful!"
 - id: android_getkey_success_description
-  translation: "The license key has been sent to your email address."
+  translation: "The license key has been sent to your email address. Please also check your spam folder. If you don't receive the email, please <a href=\"/contact/\">contact us</a>."
 
 - id: android_download_title
   translation: "Download APK"
@@ -1018,7 +1018,7 @@
 - id: supporter_cert_funder_success_title
   translation: "Your payment was successful!"
 - id: supporter_cert_funder_success_description
-  translation: "The supporter certificate has been sent to your email address."
+  translation: "The supporter certificate has been sent to your email address. Please also check your spam folder. If you don't receive the email, please <a href=\"/contact/\">contact us</a>."
 
 - id: supporter_cert_contributor_github_username
   translation: "GitHub Username"

layouts/partials/android-getkey.html

@@ -40,6 +40,6 @@ <h3 class="font-h3 text-lg">{{ i18n "android_getkey_title" }}</h3>
 
   <div x-show="checkoutData.success" x-cloak class="px-4 py-8">
     <h3 class="font-h3 mb-4">{{ ":+1:" | emojify }} {{ i18n "android_getkey_success_title" }}</h3>
-    <p class="font-p">{{ i18n "android_getkey_success_description" }}</p>
+    <p class="font-p">{{ i18n "android_getkey_success_description" | safeHTML }}</p>
   </div>
 </div>

layouts/partials/supporter-cert-funder.html

@@ -47,6 +47,6 @@
 
   <div x-show="checkoutData.success" x-cloak>
     <h3 class="font-h3 mb-4">{{ ":+1:" | emojify }} {{ i18n "supporter_cert_funder_success_title" }}</h3>
-    <p class="font-p">{{ i18n "supporter_cert_funder_success_description" }}</p>
+    <p class="font-p">{{ i18n "supporter_cert_funder_success_description" | safeHTML }}</p>
   </div>
 </div>