Clean up blog post 10-years-cryptomator

Author: tobihagemann

…og/2026-03-09-10-jahre-cryptomator.de.md …og/2026-03-09-10-years-cryptomator.de.mdcontent/blog/2026-03-09-10-jahre-cryptomator.de.md renamed to content/blog/2026-03-09-10-years-cryptomator.de.md content/blog/2026-03-09-10-jahre-cryptomator.de.md renamed to content/blog/2026-03-09-10-years-cryptomator.de.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 title: "10 Jahre Cryptomator – Danke an euch"
 slug: 10-jahre-cryptomator
-date: 2026-03-06
-notice: 
-tags: [cryptomator, Jubiläum]
+date: 2026-03-09
+publishDate: 2026-03-06
+tags: [cryptomator, anniversary]
 
 summary: "Zum 10. Jubiläum blicken wir auf die wichtigsten Meilensteine von Cryptomator zurück, teilen Community-Stimmen und zeigen, was als Nächstes kommt – inklusive AMA, neuer Features und Jubiläums-Sale."
 
@@ -19,11 +19,15 @@ Es fühlt sich unwirklich an, diesen Satz zu lesen.
 
 Was einst als kleine Idee begann, ist zu **einem Werkzeug** geworden, dem **Millionen Menschen weltweit vertrauen**. Menschen mit ganz unterschiedlichen Hintergründen und Geschichten: Journalist:innen, die ihre Quellen schützen. NGOs, die sensible Informationen sichern. Forschende, Studierende, Selbstständige, Unternehmen – alle **vereint durch ein gemeinsames Bedürfnis**: ihre Daten in einer zunehmend vernetzten Welt privat zu halten.
 
-Heute feiern wir nicht nur ein Jubiläum. Wir blicken zurück auf die Geschichte von Cryptomator, sagen Danke an alle Unterstützer:innen und  schauen noch vorne, was für die Zukunft für das Cryptomator Projekt bereithält.
+Heute feiern wir nicht nur ein Jubiläum. Wir blicken zurück auf die Geschichte von Cryptomator, sagen Danke an alle Unterstützer:innen und schauen nach vorne, was die Zukunft für das Cryptomator-Projekt bereithält.
+
+<figure class="text-center">
+  <img class="inline-block rounded-sm" src="/img/blog/10-years-cryptomator.png" alt="10 Jahre Cryptomator – Danke an euch" />
+</figure>
 
 ## Wie alles begann
 
-Vor etwa zehn Jahren waren **Cloud-Speicher** im Alltag angekommen. Dropbox, Google Drive, OneDrive und viele andere versprachen Komfort: jederzeit Zugriff auf Dateien, einfache Freigaben, nahtlose Zusammenarbeit. Und sie lieferten genau das – jedoch mit einem versteckten Preis: Die Aufgabe deiner PrivatDas Analysieren der hochgeladenen Daten.
+Vor etwa zehn Jahren waren **Cloud-Speicher** im Alltag angekommen. Dropbox, Google Drive, OneDrive und viele andere versprachen Komfort: jederzeit Zugriff auf Dateien, einfache Freigaben, nahtlose Zusammenarbeit. Und sie lieferten genau das – jedoch mit einem versteckten Preis: Die Aufgabe deiner Privatsphäre – das Analysieren der hochgeladenen Daten.
 
 Schutz davor versprach nur Verschlüsselung. Doch **Verschlüsselung war entweder nicht vorhanden, optional oder so kompliziert**, dass sie für viele Menschen keine realistische Option darstellte. Die Cloud zu nutzen bedeutete häufig, **die Kontrolle über die eigenen Daten abzugeben**, oft ohne es wirklich zu bemerken.
 
@@ -35,7 +39,7 @@ Cryptomator entstand aus genau diesem Spannungsfeld.
 
 Von Anfang an wurde Cryptomator als **Open-Source-Software** entwickelt. Transparenz war kein Marketingversprechen, sondern Voraussetzung. Jede und jeder konnte nachvollziehen, wie die Verschlüsselung funktioniert, auf Schwachstellen prüfen und Verbesserungen beitragen.
 
-> “Zu Beginn war Open Source sogar unser wichtigstes Alleinstellungsmerkmal gegenüber unserem Hauptkonkurrenten Boxcryptor – ich wollte schlichtweg nicht blind vertrauen. Open Source bedeutet theoretisch: Man muss uns gar nicht vertrauen. Und neue Verfahren wie Provenance Attestation – also kryptografische Nachweise darüber, wie ein Build entstanden ist – kann zukünftig auch die Integrität von bereits herstellerseitig kompilierter Software sicherstellen.“
+> „Zu Beginn war Open Source sogar unser wichtigstes Alleinstellungsmerkmal gegenüber unserem Hauptkonkurrenten Boxcryptor – ich wollte schlichtweg nicht blind vertrauen. Open Source bedeutet theoretisch: Man muss uns gar nicht vertrauen. Und neue Verfahren wie Provenance Attestation – also kryptografische Nachweise darüber, wie ein Build entstanden ist – kann zukünftig auch die Integrität von bereits herstellerseitig kompilierter Software sicherstellen.“
 >
 > — Sebastian Stenzel, CTO
 
@@ -121,9 +125,9 @@ Das **verbessert besonders in organisatorischen Kontexten die Ausfallsicherheit*
 
 Auch in der Desktop-Anwendung gibt es ein neues Feature mit **Update 1.19.0**, das für Hub-Tresore wichtig ist: **„Files-in-Use“**.
 
-Ist eine Datei in ein Hub Tresor auf einem Gerät geöffnet, dann werden andere Benutzer beim Öffnen auf ihren Geräten durch eine Benachrichtigung gewarnt.
+Ist eine Datei in einem Hub-Tresor auf einem Gerät geöffnet, dann werden andere Benutzer beim Öffnen auf ihren Geräten durch eine Benachrichtigung gewarnt.
 
-Das ist besonders wichtig, um Konflikte oder Datenverlust zu reduzieren, wenn Dateien gleichzeitig bearbeitet und verbessert die Zusammenarbeit in Teams.
+Das ist besonders wichtig, um Konflikte oder Datenverlust zu reduzieren, wenn Dateien gleichzeitig bearbeitet werden, und verbessert die Zusammenarbeit in Teams.
 
 **Neues Cryptomator-Logo für iOS (Desktop & Mobile)**
 
@@ -134,21 +138,21 @@ Zum Jubiläum bekommt Cryptomator auch ein kleines visuelles Update: **Auf iOS e
 > „Inzwischen freue ich mich vor allem, wenn ich in freier Wildbahn über Nutzer\*innen stolpere oder Berichte lese.“   
 > — Sebastian Stenzel, CTO
 
-In den vergangenen 10 Jahren ist Cryptomator weit mehr geworden als nur ein Verschlüsselungstool. Für viele Menschen ist es heute ein **fester Bestandteil ihres Arbeitsalltags** und ihres Sicherheitskonzepts. Durch Cryptomator haben Sie ein gutes Gefühl, wenn es um den Schutz ihrer Daten geht. Hier sind einige Stimmen aus unserer Community:
+In den vergangenen 10 Jahren ist Cryptomator weit mehr geworden als nur ein Verschlüsselungstool. Für viele Menschen ist es heute ein **fester Bestandteil ihres Arbeitsalltags** und ihres Sicherheitskonzepts. Durch Cryptomator haben sie ein gutes Gefühl, wenn es um den Schutz ihrer Daten geht. Hier sind einige Stimmen aus unserer Community:
 
 > „Ich wollte einfach nur Danke sagen für dieses großartige Tool!“  
->  — Luke (@nuk3, Mastodon)
+> — Luke (@nuk3, Mastodon)
 
 > „Deshalb liebe ich Cryptomator: Die Dateien sind verschlüsselt und selbst wenn der Cloud-Anbieter ein Datenleck hat, weiß ich, dass meine Dateien sicher sind.“  
->  — mbeddedDev (Mastodon)
+> — mbeddedDev (Mastodon)
 
 > Auch hier gilt: Cryptomator ist kostenlos nutzbar. Wer also das Programm unterstützen kann, sollte dies auf jeden Fall tun. Es ist eine großartige Software.  
 > — Techlore (YouTube)
 
 Für viele Nutzer:innen macht vor allem die **Kombination aus Transparenz und Benutzerfreundlichkeit** den Unterschied:
 
 > „Open Source und weit verbreitet, geprüft und stabil, mit einer schönen und einfachen Oberfläche. Für Cloud-Speicher ist es immer meine erste allgemeine Empfehlung.“  
->  — Fit_Flower_8982 (Reddit)
+> — Fit_Flower_8982 (Reddit)
 
 Auch Organisationen und Unternehmen setzen auf unsere Verschlüsselungslösung, allen voran auf **Cryptomator Hub**:
 
@@ -158,10 +162,10 @@ Auch Organisationen und Unternehmen setzen auf unsere Verschlüsselungslösung,
 Und für viele Nutzer:innen gehört Cryptomator inzwischen einfach zum **Alltag**:
 
 > „Ich schlafe nachts ruhig, weil ich weiß, dass meine Dateien privat und sicher sind – egal, wo sie gespeichert oder gesichert werden.“  
->  — @paired_electron (X)
+> — @paired_electron (X)
 
 > „Auf meinem iPad funktioniert alles mühelos … biometrische Anmeldung oder Passwort direkt auf demselben Bildschirm ist eine tolle Lösung.“  
->  — Jack Ouzzi (App-Store)
+> — Jack Ouzzi (App-Store)
 
 Egal ob auf Desktop oder Smartphone, privat oder im Unternehmen – das Vertrauen, das Feedback und die Unterstützung unserer Community haben Cryptomator zu dem gemacht, was es heute ist. Vielen Dank dafür!
 

content/blog/2026-03-09-10-years-cryptomator.en.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-title: "10 years of Cryptomator – Thank you all"
+title: "10 Years of Cryptomator – Thank You All"
 slug: 10-years-cryptomator
-date: 2026-03-06
-notice: 
+date: 2026-03-09
+publishDate: 2026-03-06
 tags: [cryptomator, anniversary]
 
 summary: "For Cryptomator’s 10th anniversary, we look back at key milestones, celebrate community voices, and share what’s next—including our AMA, new features, and a special anniversary sale."
@@ -21,9 +21,13 @@ What once began as a small idea has become **a tool trusted by millions of peopl
 
 Today, we are not only celebrating an anniversary. We are looking back on the history of Cryptomator, saying thank you to all our supporters, and looking ahead to what the future holds for the Cryptomator project.
 
+<figure class="text-center">
+  <img class="inline-block rounded-sm" src="/img/blog/10-years-cryptomator.png" alt="10 Years of Cryptomator – Thank You All" />
+</figure>
+
 ## How It All Began
 
-About ten years ago, **cloud storage** became part of everyday life. Dropbox, Google Drive, OneDrive, and many others promised convenience: anytime access to files, easy sharing, seamless collaboration. And they delivered exactly that—but at a hidden price: the surrender of your privacy. Analyzing the uploaded data.
+About ten years ago, **cloud storage** became part of everyday life. Dropbox, Google Drive, OneDrive, and many others promised convenience: anytime access to files, easy sharing, seamless collaboration. And they delivered exactly that—but at a hidden price: the surrender of your privacy – the analysis of uploaded data.
 
 The only protection against this was encryption. But **encryption was either non-existent, optional, or so complicated** that it was not a realistic option for many people. Using the cloud often meant **relinquishing control over your own data**, often without really noticing.
 
@@ -127,7 +131,7 @@ This is particularly important for reducing conflicts or data loss when files ar
 
 **New Cryptomator logo for iOS (desktop & mobile)**
 
-To mark its anniversary, Cryptomator is also getting a minor visual update: **A new Cryptomator logo is appearing on iOS**—both in the **mobile app** and in the **deskto
+To mark its anniversary, Cryptomator is also getting a minor visual update: **A new Cryptomator logo is appearing on iOS**—both in the **mobile app** and in the **desktop application**.
 
 ## Voices From the Community
 
@@ -171,7 +175,7 @@ As part of our 10th anniversary celebration, we are hosting an **Ask Me Anything
 
 📅 March 9, 2026  
 🕓 4:00 p.m. CET  
-📍 r/Cryptomator
+📍 [r/Cryptomator](https://www.reddit.com/r/Cryptomator/comments/1rjt0yh/join_our_10year_anniversary_ama_with_the/)
 
 **Tobias Hagemann** (CEO) and **Sebastian Stenzel** (CTO) will answer your questions live.