Restore permission error handling in workspace filesystem lock

The old lock.Acquire mutator checked for fs.ErrPermission and
fs.ErrNotExist and reported possible permission denied errors.
This was lost when refactoring to the DeploymentLock interface.

Co-authored-by: Isaac

Author: shreyas-goenka

bundle/deploy/lock/workspace_filesystem.go

@@ -2,8 +2,11 @@ package lock
 
 import (
 	"context"
+	"errors"
+	"io/fs"
 
 	"github.com/databricks/cli/bundle"
+	"github.com/databricks/cli/bundle/permissions"
 	"github.com/databricks/cli/libs/locker"
 	"github.com/databricks/cli/libs/log"
 )
@@ -39,6 +42,12 @@ func (l *workspaceFilesystemLock) Acquire(ctx context.Context) error {
 	err = lk.Lock(ctx, force)
 	if err != nil {
 		log.Errorf(ctx, "Failed to acquire deployment lock: %v", err)
+
+		if errors.Is(err, fs.ErrPermission) || errors.Is(err, fs.ErrNotExist) {
+			diags := permissions.ReportPossiblePermissionDenied(ctx, b, b.Config.Workspace.StatePath)
+			return diags.Error()
+		}
+
 		return err
 	}