build(deps): bump github.com/compose-spec/compose-go/v2

Bumps [github.com/compose-spec/compose-go/v2](https://github.com/compose-spec/compose-go) from 2.5.1-0.20250409070949-8e1a035095ca to 2.6.0.
- [Release notes](https://github.com/compose-spec/compose-go/releases)
- [Commits](https://github.com/compose-spec/compose-go/commits/v2.6.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/compose-spec/compose-go/v2
  dependency-version: 2.6.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2
 	github.com/acarl005/stripansi v0.0.0-20180116102854-5a71ef0e047d
 	github.com/buger/goterm v1.0.4
-	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.5.1-0.20250409070949-8e1a035095ca
+	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.6.0
 	github.com/containerd/containerd/v2 v2.0.4
 	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.1
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc

go.sum

@@ -83,8 +83,8 @@ github.com/cloudflare/cfssl v0.0.0-20180223231731-4e2dcbde5004 h1:lkAMpLVBDaj17e
 github.com/cloudflare/cfssl v0.0.0-20180223231731-4e2dcbde5004/go.mod h1:yMWuSON2oQp+43nFtAV/uvKQIFpSPerB57DCt9t8sSA=
 github.com/codahale/rfc6979 v0.0.0-20141003034818-6a90f24967eb h1:EDmT6Q9Zs+SbUoc7Ik9EfrFqcylYqgPZ9ANSbTAntnE=
 github.com/codahale/rfc6979 v0.0.0-20141003034818-6a90f24967eb/go.mod h1:ZjrT6AXHbDs86ZSdt/osfBi5qfexBrKUdONk989Wnk4=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.5.1-0.20250409070949-8e1a035095ca h1:4dH4DudeDunWTYetcJxQE65osreQKvaLtFLdl9CcqME=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.5.1-0.20250409070949-8e1a035095ca/go.mod h1:vPlkN0i+0LjLf9rv52lodNMUTJF5YHVfHVGLLIP67NA=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.6.0 h1:/+oBD2ixSENOeN/TlJqWZmUak0xM8A7J08w/z661Wd4=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.6.0/go.mod h1:vPlkN0i+0LjLf9rv52lodNMUTJF5YHVfHVGLLIP67NA=
 github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5 h1:44na7Ud+VwyE7LIoJ8JTNQOa549a8543BmzaJHo6Bzo=
 github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5/go.mod h1:SA5DLYnXO8pTGYiAHXz94qvLQTKfVM5GEVisn4jpins=
 github.com/containerd/console v1.0.4 h1:F2g4+oChYvBTsASRTz8NP6iIAi97J3TtSAsLbIFn4ro=