Backport PR matplotlib#28413: CI: update action that got moved org

Author: rcomer

.github/workflows/circleci.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     name: Run CircleCI artifacts redirector
     steps:
       - name: GitHub Action step
-        uses: larsoner/circleci-artifacts-redirector-action@master
+        uses: scientific-python/circleci-artifacts-redirector-action@4e13a10d89177f4bfc8007a7064bdbeda848d8d1  # v1.0.0
         with:
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           api-token: ${{ secrets.CIRCLECI_TOKEN }}