build(node): Bump Node to 24.22.1

Co-Authored-By: Geoff Goldsmith <geoff.goldsmith@sentry.io>

Author: sentry-junior[bot]

package.json

@@ -66,6 +66,6 @@
     "access": "public"
   },
   "volta": {
-    "node": "24.9.0"
+    "node": "24.22.1"
   }
 }