diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 3cd286f3e..6aff6fab1 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
     # matching browser build. `scripts/visual.sh` derives the image from it for
     # local runs, and `src/main/ciDependencyCompatibility.test.ts` asserts the
     # two stay in sync so the version cannot drift unnoticed.
-    container: mcr.microsoft.com/playwright:v1.64.1-noble@sha256:47b510dd9230bf0b9bfc9b20102241e577ea7a99334ab4c3ca19f19770e9b8ea
+    container: mcr.microsoft.com/playwright:v1.64.1-noble@sha256:2f05f8a734509a7b3f26a912639488ee08f58a7b292d14d62271bcff9038768f
 
     steps:
       - name: Checkout
diff --git a/scripts/visual.sh b/scripts/visual.sh
index 716d7b44c..931776715 100755
--- a/scripts/visual.sh
+++ b/scripts/visual.sh
@@ -29,8 +29,9 @@ FILTER="${1:-}"
 # Already inside the pinned image (set by the CI job and by the docker run
 # below), so run the suite rather than nesting another container.
 if [ -n "${GITIFY_VISUAL_IN_CONTAINER:-}" ]; then
+  # Node.js 26, which the image now ships, no longer bundles corepack.
   # shellcheck disable=SC2086 -- word splitting is intended for the optional flags
-  exec corepack pnpm exec vp test --project 'browser [visual]' --run ${UPDATE} ${FILTER:+-t "${FILTER}"}
+  exec ./node_modules/.bin/vp test --project 'browser [visual]' --run ${UPDATE} ${FILTER:+-t "${FILTER}"}
 fi
 
 REPO_ROOT="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"