chore: update repo URLs and references and check for Ruff

Author: chalmerlowe

packages/gcp-sphinx-docfx-yaml/.repo-metadata.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "issue_tracker": "https://github.com/googleapis/sphinx-docfx-yaml/issues",
   "release_level": "preview",
   "language": "python",
-  "repo": "googleapis/sphinx-docfx-yaml",
+  "repo": "googleapis/google-cloud-python",
   "distribution_name": "gcp-sphinx-docfx-yaml",
   "codeowner_team": "@googleapis/dkp-team",
   "library_type": "OTHER"

packages/gcp-sphinx-docfx-yaml/setup.py

@@ -49,7 +49,7 @@
     author='Google LLC',
     author_email='dandhlee@google.com',
     license='Apache 2.0',
-    url='https://github.com/googleapis/sphinx-docfx-yaml',
+    url='https://github.com/googleapis/google-cloud-python/tree/main/packages/gcp-sphinx-docfx-yaml',
     package_dir={'': '.'},
     packages=packages,
     install_requires=dependencies,