diff --git a/.github/workflows/actions.lock b/.github/workflows/actions.lock
index bcfbddb..8ae2db8 100644
--- a/.github/workflows/actions.lock
+++ b/.github/workflows/actions.lock
@@ -20,7 +20,7 @@ workflows:
         - 'actions/checkout@v7.0.1'
     '.github/workflows/codeql.yml':
         - 'actions/checkout@v7.0.1'
-        - 'github/codeql-action@v4.38.3'
+        - 'github/codeql-action@v4.39.0'
     '.github/workflows/dependabot-automerge.yml':
         - 'dependabot/fetch-metadata@v3.1.0'
     '.github/workflows/dogfood-gate.yml':
@@ -31,7 +31,7 @@ workflows:
         - 'actions/checkout@v7.0.1'
         - 'actions/upload-artifact@v7.0.2'
         - 'dtolnay/rust-toolchain@v1'
-        - 'swatinem/rust-cache@v2.9.2'
+        - 'swatinem/rust-cache@v2.9.3'
     '.github/workflows/glambot.yml':
         - 'actions/checkout@v7.0.1'
     '.github/workflows/governance.yml': []
@@ -47,13 +47,13 @@ workflows:
         - 'actions/checkout@v7.0.1'
         - 'actions/upload-artifact@v7.0.2'
         - 'dtolnay/rust-toolchain@v1'
-        - 'swatinem/rust-cache@v2.9.2'
+        - 'swatinem/rust-cache@v2.9.3'
     '.github/workflows/scorecard.yml': []
     '.github/workflows/seambot.yml':
         - 'actions/checkout@v7.0.1'
         - 'actions/upload-artifact@v7.0.2'
         - 'dtolnay/rust-toolchain@v1'
-        - 'swatinem/rust-cache@v2.9.2'
+        - 'swatinem/rust-cache@v2.9.3'
     '.github/workflows/secret-scanner.yml': []
     '.github/workflows/spark-theatre-gate.yml': []
     '.github/workflows/workflow-linter.yml':
@@ -94,9 +94,9 @@ dependencies:
         commit: 'sha1-02cb101ec7c40f2c49e1d9714d64511d8e1b74de'
         owner_id: 1940490
         repo_id: 260749683
-    'github/codeql-action@v4.38.3':
-        ref: 'v4.38.3'
-        commit: 'sha1-24c54180a607b1449ed407dd24f251e4e9147c8d'
+    'github/codeql-action@v4.39.0':
+        ref: 'v4.39.0'
+        commit: 'sha1-6f2ac81f5cd81fe351a197ba0b00d91d03cd2aee'
         owner_id: 9919
         repo_id: 259445878
     'google/clusterfuzzlite@v1':
@@ -129,8 +129,8 @@ dependencies:
         commit: 'sha1-28959ce8df70de7be546dd1250a005dd32156697'
         owner_id: 18365890
         repo_id: 220359305
-    'swatinem/rust-cache@v2.9.2':
-        ref: 'v2.9.2'
-        commit: 'sha1-6323deb102c322ba6fcbdcafc7e3dddab59af2b6'
+    'swatinem/rust-cache@v2.9.3':
+        ref: 'v2.9.3'
+        commit: 'sha1-d1527c8f67ef9af357290475d4af4b0fab8f12e0'
         owner_id: 580492
         repo_id: 298565987
diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index b7fd80c..0b94def 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -43,12 +43,12 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v4.38.3
+        uses: github/codeql-action/init@v4.39.0
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v4.38.3
+        uses: github/codeql-action/analyze@v4.39.0
         with:
           category: "/language:${{ matrix.language }}"
diff --git a/.github/workflows/finishingbot.yml b/.github/workflows/finishingbot.yml
index 44f2921..5d5574f 100644
--- a/.github/workflows/finishingbot.yml
+++ b/.github/workflows/finishingbot.yml
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
           git -C "$RUNNER_TEMP/gitbot-fleet" checkout "$GITBOT_FLEET_REF"
 
       - name: Cache dependencies
-        uses: Swatinem/rust-cache@v2.9.2
+        uses: Swatinem/rust-cache@v2.9.3
         with:
           workspaces: ${{ runner.temp }}/gitbot-fleet/bots/finishingbot
 
diff --git a/.github/workflows/rhodibot.yml b/.github/workflows/rhodibot.yml
index 66471a0..2f049dd 100644
--- a/.github/workflows/rhodibot.yml
+++ b/.github/workflows/rhodibot.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           git -C "$RUNNER_TEMP/gitbot-fleet" checkout "$GITBOT_FLEET_REF"
 
       - name: Cache dependencies
-        uses: Swatinem/rust-cache@v2.9.2
+        uses: Swatinem/rust-cache@v2.9.3
         with:
           workspaces: ${{ runner.temp }}/gitbot-fleet/bots/rhodibot
 
diff --git a/.github/workflows/seambot.yml b/.github/workflows/seambot.yml
index e5fa0b9..eb3ef20 100644
--- a/.github/workflows/seambot.yml
+++ b/.github/workflows/seambot.yml
@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
 
       - name: Cache dependencies
         if: steps.check-seam.outputs.has_seam == 'true'
-        uses: Swatinem/rust-cache@v2.9.2
+        uses: Swatinem/rust-cache@v2.9.3
         with:
           workspaces: ${{ runner.temp }}/gitbot-fleet/bots/seambot