diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d3a07bc..4fba32a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,12 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.3.1] - 2026-10-27
+
+* [PR-49](https://github.com/itk-dev/itk-projects/pull/49)
+  Use the maintained `nginx/nginx-unprivileged` image instead of the archived
+  `nginxinc/nginx-unprivileged`.
+
 ## [0.3.0] - 2026-08-24
 
 * [PR-27](https://github.com/itk-dev/itk-projects/pull/27)
@@ -73,7 +79,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 * [PR-1](https://github.com/itk-dev/itk-projects/pull/1)
   Initial Symfony 8 rebuild of the project database.
 
-[Unreleased]: https://github.com/itk-dev/itk-projects/compare/0.3.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/itk-dev/itk-projects/compare/0.3.1...HEAD
+[0.3.1]: https://github.com/itk-dev/itk-projects/compare/0.3.0...0.3.1
 [0.3.0]: https://github.com/itk-dev/itk-projects/compare/0.2.0...0.3.0
 [0.2.0]: https://github.com/itk-dev/itk-projects/compare/0.1.09i876rbhn%3E%20gvfcdevgbhjgnybtfr%20v8decsxz...0.2.0
 [0.1.0]: <https://github.com/itk-dev/itk-projects/releases/tag/0.1.09i876rbhn> gvfcdevgbhjgnybtfr v8decsxz
diff --git a/docker-compose.server.yml b/docker-compose.server.yml
index 75148ed..0c1f5dd 100644
--- a/docker-compose.server.yml
+++ b/docker-compose.server.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ services:
             - .:/app
 
     nginx:
-        image: nginxinc/nginx-unprivileged:alpine
+        image: nginx/nginx-unprivileged:alpine
         restart: unless-stopped
         networks:
             - app
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index fa61b79..995ee1f 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ services:
             - .:/app
 
     nginx:
-        image: nginxinc/nginx-unprivileged:alpine
+        image: nginx/nginx-unprivileged:alpine
         networks:
             - app
             - frontend