diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 08cfcf3..ec9b2a7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -122,6 +122,17 @@ version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"
 
+[[package]]
+name = "chacha20"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "65c35e4b699c7e15ccbe7ee35c005e4fc0a278d22238a2857e6ce2dadeda1b06"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "chrono"
 version = "0.4.45"
@@ -197,6 +208,15 @@ version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5ca28b0ae3115b884660db4118d803791fd6756b6e88f39c0f3f7859060d7566"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "csv"
 version = "1.4.0"
@@ -345,10 +365,22 @@ checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "r-efi",
+ "r-efi 5.3.0",
  "wasip2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.4.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "300e883d756b2e4ec94e02791f39b04b522276138852cfc41d9fb7e904106099"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "r-efi 6.0.0",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "glob"
 version = "0.3.4"
@@ -888,18 +920,18 @@ checksum = "19f132c84eca552bf34cab8ec81f1c1dcc229b811638f9d283dceabe58c5569e"
 
 [[package]]
 name = "pnet_base"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fe4cf6fb3ab38b68d01ab2aea03ed3d1132b4868fa4e06285f29f16da01c5f4c"
+checksum = "ffc190d4067df16af3aba49b3b74c469e611cad6314676eaf1157f31aa0fb2f7"
 dependencies = [
  "no-std-net",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pnet_macros"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "688b17499eee04a0408aca0aa5cba5fc86401d7216de8a63fdf7a4c227871804"
+checksum = "13325ac86ee1a80a480b0bc8e3d30c25d133616112bb16e86f712dcf8a71c863"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -909,18 +941,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pnet_macros_support"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eea925b72f4bd37f8eab0f221bbe4c78b63498350c983ffa9dd4bcde7e030f56"
+checksum = "eed67a952585d509dd0003049b1fc56b982ac665c8299b124b90ea2bdb3134ab"
 dependencies = [
  "pnet_base",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pnet_packet"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a9a005825396b7fe7a38a8e288dbc342d5034dac80c15212436424fef8ea90ba"
+checksum = "4c96ebadfab635fcc23036ba30a7d33a80c39e8461b8bd7dc7bb186acb96560f"
 dependencies = [
  "glob",
  "pnet_base",
@@ -970,6 +1002,12 @@ version = "5.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
 
+[[package]]
+name = "r-efi"
+version = "6.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
+
 [[package]]
 name = "rand"
 version = "0.8.7"
@@ -977,18 +1015,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22f6172bdec972074665ed81ed53b71da00bfc44b65a753cfde883ec4c702a1a"
 dependencies = [
  "libc",
- "rand_chacha 0.3.1",
+ "rand_chacha",
  "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.5"
+version = "0.10.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9ef1d0d795eb7d84685bca4f72f3649f064e6641543d3a8c415898726a57b41"
+checksum = "65c9fb96cbc91e3478eaae79a69fcd3f1ae4ad052e471fe6732fff548984b4af"
 dependencies = [
- "rand_chacha 0.9.0",
- "rand_core 0.9.5",
+ "chacha20",
+ "getrandom 0.4.3",
+ "rand_core 0.10.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1001,16 +1040,6 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.6.4",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rand_chacha"
-version = "0.9.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
-dependencies = [
- "ppv-lite86",
- "rand_core 0.9.5",
-]
-
 [[package]]
 name = "rand_core"
 version = "0.6.4"
@@ -1022,12 +1051,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
-version = "0.9.5"
+version = "0.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76afc826de14238e6e8c374ddcc1fa19e374fd8dd986b0d2af0d02377261d83c"
-dependencies = [
- "getrandom 0.3.4",
-]
+checksum = "63b8176103e19a2643978565ca18b50549f6101881c443590420e4dc998a3c69"
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
@@ -1302,14 +1328,14 @@ checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
 
 [[package]]
 name = "surge-ping"
-version = "0.8.4"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30498e9c9feba213c3df6ed675bdf75519ccbee493517e7225305898c86cac05"
+checksum = "7cdc709585dead30bc08dafb5b25fee3d1a9d5e81e4eff43e21f609476b64a50"
 dependencies = [
  "hex",
  "parking_lot",
  "pnet_packet",
- "rand 0.9.5",
+ "rand 0.10.3",
  "socket2 0.6.5",
  "thiserror",
  "tokio",
@@ -1374,22 +1400,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.69"
+version = "2.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
+checksum = "ec86235f5fcc2a73650310756d2ac5b138a5780bbbdfae3eeccec992c435ba4f"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.69"
+version = "2.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
+checksum = "bc04cd3e1236dd4a98afca4569f2deb3f120e5422a4023be2cb683f8486292af"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index de30e05..1a1b4bc 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -86,7 +86,7 @@ serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 tokio-native-tls = { version = "0.3", optional = true }
 serde_json = { version = "1", features = ["raw_value"] }
 socket2 = { version = "0.5", features = ["all"] }
-surge-ping = "0.8"
+surge-ping = "0.9"
 tokio = { version = "1", features = ["rt-multi-thread", "macros", "net", "time", "io-util", "sync", "fs", "signal"] }
 tower-service = "0.3"
 url = "2"