Address Copilot review: add files namespace to README concept table

Update DataverseClient and Namespaces descriptions to include the
`files` namespace alongside records, query, and tables.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: tpellissier

README.md

@@ -112,8 +112,8 @@ The SDK provides a simple, pythonic interface for Dataverse operations:
 
 | Concept | Description |
 |---------|-------------|
-| **DataverseClient** | Main entry point; provides `records`, `query`, and `tables` namespaces |
-| **Namespaces** | Operations are organized into `client.records` (CRUD & OData queries), `client.query` (query & search), and `client.tables` (metadata) |
+| **DataverseClient** | Main entry point; provides `records`, `query`, `tables`, and `files` namespaces |
+| **Namespaces** | Operations are organized into `client.records` (CRUD & OData queries), `client.query` (query & search), `client.tables` (metadata), and `client.files` (file uploads) |
 | **Records** | Dataverse records represented as Python dictionaries with column schema names |
 | **Schema names** | Use table schema names (`"account"`, `"new_MyTestTable"`) and column schema names (`"name"`, `"new_MyTestColumn"`). See: [Table definitions in Microsoft Dataverse](https://learn.microsoft.com/en-us/power-apps/developer/data-platform/entity-metadata) |
 | **Bulk Operations** | Efficient bulk processing for multiple records with automatic optimization |