diff --git a/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryAdapter.kt b/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryAdapter.kt
index ee06009657f0..3aa9d143bb1c 100644
--- a/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryAdapter.kt
+++ b/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryAdapter.kt
@@ -350,7 +350,7 @@ class GalleryAdapter(
     fun rowLayout(): GalleryRowLayout = GalleryRowLayout(
         columns,
         context.resources.displayMetrics.widthPixels,
-        context.resources.getInteger(R.integer.small_margin),
+        context.resources.getDimensionPixelSize(R.dimen.gallery_cell_spacing),
         defaultThumbnailSize
     )
 
diff --git a/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryRowHolder.kt b/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryRowHolder.kt
index 76f7416b597d..83cbaebfa148 100644
--- a/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryRowHolder.kt
+++ b/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/GalleryRowHolder.kt
@@ -8,34 +8,25 @@
  */
 package com.owncloud.android.ui.adapter
 
-import android.view.Gravity
+import android.view.LayoutInflater
 import android.view.View
 import android.view.ViewOutlineProvider
-import android.widget.FrameLayout
 import android.widget.ImageView
 import androidx.core.content.ContextCompat
-import androidx.core.view.get
+import androidx.core.view.updateLayoutParams
 import com.afollestad.sectionedrecyclerview.SectionedViewHolder
-import com.elyeproj.loaderviewlibrary.LoaderImageView
 import com.nextcloud.android.common.ui.theme.utils.ColorRole
 import com.nextcloud.utils.extensions.createRoundedOutline
 import com.nextcloud.utils.extensions.setVisibleIf
 import com.owncloud.android.R
+import com.owncloud.android.databinding.GalleryCellBinding
 import com.owncloud.android.databinding.GalleryRowBinding
 import com.owncloud.android.datamodel.GalleryCellSize
 import com.owncloud.android.datamodel.GalleryRow
 import com.owncloud.android.datamodel.OCFile
 import com.owncloud.android.utils.theme.ViewThemeUtils
 
-private const val CHECKED_SCALE = 0.8f
 private const val PLACEHOLDER_ICON_INSET_RATIO = 0.32f
-private const val UNCHECKED_SCALE = 1.0f
-private const val SELECTION_ANIMATION_DURATION_MS = 150L
-
-private const val SELECTION_BACKGROUND_INDEX = 0
-private const val SHIMMER_INDEX = 1
-private const val THUMBNAIL_INDEX = 2
-private const val CHECKBOX_INDEX = 3
 
 class GalleryRowHolder(
     val binding: GalleryRowBinding,
@@ -45,9 +36,7 @@ class GalleryRowHolder(
 ) : SectionedViewHolder(binding.root) {
     val context = galleryAdapter.context
 
-    private val zero by lazy { context.resources.getInteger(R.integer.zero) }
-    private val smallMargin by lazy { context.resources.getInteger(R.integer.small_margin) }
-    private val checkBoxMargin by lazy { context.resources.getDimensionPixelSize(R.dimen.standard_half_margin) }
+    private val cells = mutableListOf<GalleryCellBinding>()
 
     private val selectedOutline by lazy {
         val resources = context.resources
@@ -61,10 +50,6 @@ class GalleryRowHolder(
         }
     }
 
-    private val checkedBackground by lazy {
-        ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.gallery_selection_checked_background)
-    }
-
     private val uncheckedDrawable by lazy {
         ContextCompat.getDrawable(context, R.drawable.gallery_selection_unchecked)
     }
@@ -74,123 +59,79 @@ class GalleryRowHolder(
 
         row.files.forEachIndexed { index, file ->
             val size = row.cellSizes.getOrNull(index) ?: return@forEachIndexed
-            bindCell(index, file, size, isLast = index == row.files.lastIndex)
+            bindCell(cells[index], file, size)
         }
     }
 
     fun recycle() {
-        for (index in 0 until binding.rowLayout.childCount) {
-            ocFileListDelegate.cancelGalleryRow(thumbnailAt(index))
-        }
+        cells.forEach { ocFileListDelegate.cancelGalleryRow(it.thumbnail) }
     }
 
     private fun ensureCellCount(count: Int) {
-        if (binding.rowLayout.childCount == count) {
+        if (cells.size == count) {
             return
         }
 
         binding.rowLayout.removeAllViews()
-        repeat(count) { binding.rowLayout.addView(createCell()) }
-    }
-
-    private fun createCell(): FrameLayout {
-        val selectionBackground = View(context).apply {
-            visibility = View.GONE
-            layoutParams = FrameLayout.LayoutParams(0, 0)
-            viewThemeUtils.platform.colorViewBackground(this, ColorRole.SURFACE_CONTAINER_HIGHEST)
-        }
-
-        val shimmer = LoaderImageView(context).apply {
-            setImageResource(R.drawable.background)
-            resetLoader()
-            layoutParams = FrameLayout.LayoutParams(0, 0)
-        }
-
-        val thumbnail = ImageView(context).apply {
-            scaleType = ImageView.ScaleType.CENTER_CROP
-            layoutParams = FrameLayout.LayoutParams(0, 0)
-        }
-
-        val checkbox = ImageView(context).apply {
-            visibility = View.GONE
-            layoutParams = FrameLayout.LayoutParams(
-                FrameLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT,
-                FrameLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT
-            ).apply {
-                gravity = Gravity.TOP or Gravity.START
-                marginStart = checkBoxMargin
-                topMargin = checkBoxMargin
-            }
-        }
-
-        return FrameLayout(context).apply {
-            addView(selectionBackground)
-            addView(shimmer)
-            addView(thumbnail)
-            addView(checkbox)
+        cells.clear()
+        repeat(count) {
+            val cell = createCell()
+            cells.add(cell)
+            binding.rowLayout.addView(cell.root)
         }
     }
 
-    private fun bindCell(index: Int, file: OCFile, size: GalleryCellSize, isLast: Boolean) {
-        val frameLayout = binding.rowLayout[index] as FrameLayout
-        val selectionBackground = frameLayout[SELECTION_BACKGROUND_INDEX]
-        val shimmer = frameLayout[SHIMMER_INDEX] as LoaderImageView
-        val thumbnail = frameLayout[THUMBNAIL_INDEX] as ImageView
-        val checkbox = frameLayout[CHECKBOX_INDEX] as ImageView
+    private fun createCell(): GalleryCellBinding =
+        GalleryCellBinding.inflate(LayoutInflater.from(context), binding.rowLayout, false).apply {
+            viewThemeUtils.platform.colorViewBackground(selectionBackground, ColorRole.SURFACE_CONTAINER_HIGHEST)
+        }
 
-        val endMargin = if (isLast) zero else smallMargin
-        applyCellSize(shimmer, size, endMargin = zero, bottomMargin = zero)
-        applyCellSize(thumbnail, size, endMargin = endMargin, bottomMargin = smallMargin)
-        applyCellSize(selectionBackground, size, endMargin = endMargin, bottomMargin = smallMargin)
+    private fun bindCell(cell: GalleryCellBinding, file: OCFile, size: GalleryCellSize) = with(cell) {
+        root.applySize(size)
 
         val isChecked = ocFileListDelegate.isCheckedFile(file)
-        selectionBackground.setVisibleIf(isChecked)
-        applySelection(thumbnail, file, isChecked)
+        val isSameFileRebound = thumbnail.tag == file.fileId
+        applySelection(cell, isChecked, isSameFileRebound)
         applyCheckBox(checkbox, isChecked)
 
-        ocFileListDelegate.bindGalleryRow(shimmer, thumbnail, file, this, placeholderInset(size))
+        ocFileListDelegate.bindGalleryRow(
+            shimmer,
+            thumbnail,
+            unsupported,
+            file,
+            this@GalleryRowHolder,
+            placeholderInset(size)
+        )
     }
 
     private fun placeholderInset(size: GalleryCellSize): Int =
         (minOf(size.width, size.height) * PLACEHOLDER_ICON_INSET_RATIO).toInt()
 
-    private fun applyCellSize(view: View, size: GalleryCellSize, endMargin: Int, bottomMargin: Int) {
-        val params = view.layoutParams as FrameLayout.LayoutParams
-
-        val unchanged = params.width == size.width &&
-            params.height == size.height &&
-            params.rightMargin == endMargin &&
-            params.bottomMargin == bottomMargin
-
-        if (unchanged) {
+    private fun View.applySize(size: GalleryCellSize) {
+        if (layoutParams.width == size.width && layoutParams.height == size.height) {
             return
         }
 
-        params.width = size.width
-        params.height = size.height
-        params.setMargins(0, 0, endMargin, bottomMargin)
-        view.layoutParams = params
+        updateLayoutParams {
+            width = size.width
+            height = size.height
+        }
     }
 
-    private fun applySelection(thumbnail: ImageView, file: OCFile, isChecked: Boolean) {
-        thumbnail.outlineProvider = if (isChecked) selectedOutline else ViewOutlineProvider.BACKGROUND
-        thumbnail.clipToOutline = isChecked
-
-        val scale = if (isChecked) CHECKED_SCALE else UNCHECKED_SCALE
-        thumbnail.animate().cancel()
+    private fun applySelection(cell: GalleryCellBinding, isChecked: Boolean, isSameFileRebound: Boolean) {
+        cell.selectionBackground.setVisibleIf(isChecked)
+        cell.thumbnail.applySelectedOutline(isChecked)
+        cell.unsupported.root.applySelectedOutline(isChecked)
 
-        val isSameFileRebound = thumbnail.tag == file.fileId
+        cell.root.isSelected = isChecked
         if (!isSameFileRebound) {
-            thumbnail.scaleX = scale
-            thumbnail.scaleY = scale
-            return
+            cell.root.jumpDrawablesToCurrentState()
         }
+    }
 
-        thumbnail.animate()
-            .scaleX(scale)
-            .scaleY(scale)
-            .setDuration(SELECTION_ANIMATION_DURATION_MS)
-            .start()
+    private fun View.applySelectedOutline(isChecked: Boolean) {
+        outlineProvider = if (isChecked) selectedOutline else ViewOutlineProvider.BACKGROUND
+        clipToOutline = isChecked
     }
 
     private fun applyCheckBox(imageView: ImageView, isChecked: Boolean) {
@@ -203,10 +144,6 @@ class GalleryRowHolder(
         val checkboxDrawable = if (isChecked) checkedDrawable else uncheckedDrawable
         if (imageView.drawable !== checkboxDrawable) {
             imageView.setImageDrawable(checkboxDrawable)
-            imageView.background = if (isChecked) checkedBackground else null
         }
     }
-
-    private fun thumbnailAt(index: Int): ImageView =
-        (binding.rowLayout[index] as FrameLayout)[THUMBNAIL_INDEX] as ImageView
 }
diff --git a/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/OCFileListDelegate.kt b/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/OCFileListDelegate.kt
index b1e713211dd0..81803f826993 100644
--- a/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/OCFileListDelegate.kt
+++ b/app/src/main/java/com/owncloud/android/ui/adapter/OCFileListDelegate.kt
@@ -12,6 +12,7 @@ import android.view.View
 import android.widget.ImageView
 import androidx.core.content.ContextCompat
 import androidx.core.view.ViewCompat
+import androidx.core.view.isVisible
 import com.elyeproj.loaderviewlibrary.LoaderImageView
 import com.nextcloud.android.common.ui.theme.utils.ColorRole
 import com.nextcloud.client.account.User
@@ -19,6 +20,7 @@ import com.nextcloud.client.jobs.download.FileDownloadHelper
 import com.nextcloud.client.jobs.gallery.GalleryImageGenerationJob
 import com.nextcloud.client.jobs.gallery.GalleryImageGenerationListener
 import com.nextcloud.client.jobs.upload.FileUploadHelper
+import com.nextcloud.utils.OCFileUtils
 import com.nextcloud.utils.extensions.makeRounded
 import com.nextcloud.utils.extensions.setMediaPlaceholder
 import com.nextcloud.utils.extensions.setVisibleIf
@@ -28,6 +30,7 @@ import com.nextcloud.utils.mdm.MDMConfig
 import com.nextcloud.utils.thumbnail.ThumbnailArguments
 import com.nextcloud.utils.thumbnail.ThumbnailGenerator
 import com.owncloud.android.R
+import com.owncloud.android.databinding.GalleryUnsupportedCellBinding
 import com.owncloud.android.datamodel.FileDataStorageManager
 import com.owncloud.android.datamodel.OCFile
 import com.owncloud.android.datamodel.SyncedFolderProvider
@@ -105,6 +108,7 @@ class OCFileListDelegate(
     fun bindGalleryRow(
         shimmer: LoaderImageView?,
         imageView: ImageView,
+        unsupported: GalleryUnsupportedCellBinding,
         file: OCFile,
         galleryRowHolder: GalleryRowHolder,
         placeholderInset: Int
@@ -113,15 +117,22 @@ class OCFileListDelegate(
 
         if (imageView.showsMediaThumbnailOf(file) && !file.isUpdateThumbnailNeeded) {
             imageView.tag = file.fileId
+            unsupported.root.setVisibleIf(false)
             imageView.stopShimmer(shimmer)
             return
         }
 
+        val showsUnsupportedOfFile = unsupported.root.isVisible && imageView.tag == file.fileId
+        if (showsUnsupportedOfFile && !file.isUpdateThumbnailNeeded) {
+            return
+        }
+
         GalleryImageGenerationJob.cancelPreviousJob(imageView)
 
         imageView.tag = file.fileId
         ViewCompat.setTransitionName(imageView, NavigationAnimator.sharedElementName(file))
 
+        unsupported.root.setVisibleIf(false)
         imageView.setMediaPlaceholder(file, placeholderInset)
 
         val job = ioScope.launch(start = CoroutineStart.LAZY) {
@@ -137,9 +148,12 @@ class OCFileListDelegate(
                         }
 
                         override fun onError() {
-                            if (imageView.tag == file.fileId) {
-                                imageView.stopShimmer(shimmer)
+                            if (imageView.tag != file.fileId) {
+                                return
                             }
+
+                            imageView.stopShimmer(shimmer)
+                            showUnsupported(unsupported, file)
                         }
                     }
                 )
@@ -153,6 +167,12 @@ class OCFileListDelegate(
         job.start()
     }
 
+    private fun showUnsupported(unsupported: GalleryUnsupportedCellBinding, file: OCFile) {
+        unsupported.icon.setImageDrawable(OCFileUtils.getMediaPlaceholder(file))
+        unsupported.fileName.text = file.fileName
+        unsupported.root.setVisibleIf(true)
+    }
+
     fun cancelGalleryRow(imageView: ImageView) {
         GalleryImageGenerationJob.cancelPreviousJob(imageView)
     }
diff --git a/app/src/main/res/animator/gallery_cell_selection.xml b/app/src/main/res/animator/gallery_cell_selection.xml
new file mode 100644
index 000000000000..77c1d35f8be7
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/animator/gallery_cell_selection.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Nextcloud - Android Client
+  ~
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2026 Alper Ozturk <alper.ozturk@nextcloud.com>
+  ~ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+-->
+<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <item android:state_selected="true">
+        <set>
+            <objectAnimator
+                android:duration="@integer/gallery_selection_animation_duration"
+                android:propertyName="scaleX"
+                android:valueTo="0.8"
+                android:valueType="floatType" />
+            <objectAnimator
+                android:duration="@integer/gallery_selection_animation_duration"
+                android:propertyName="scaleY"
+                android:valueTo="0.8"
+                android:valueType="floatType" />
+        </set>
+    </item>
+    <item>
+        <set>
+            <objectAnimator
+                android:duration="@integer/gallery_selection_animation_duration"
+                android:propertyName="scaleX"
+                android:valueTo="1.0"
+                android:valueType="floatType" />
+            <objectAnimator
+                android:duration="@integer/gallery_selection_animation_duration"
+                android:propertyName="scaleY"
+                android:valueTo="1.0"
+                android:valueType="floatType" />
+        </set>
+    </item>
+</selector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/gallery_cell_spacing.xml b/app/src/main/res/drawable/gallery_cell_spacing.xml
new file mode 100644
index 000000000000..11a6b7dfcd85
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/gallery_cell_spacing.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Nextcloud - Android Client
+  ~
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2026 Alper Ozturk <alper.ozturk@nextcloud.com>
+  ~ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+-->
+<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:shape="rectangle">
+    <size android:width="@dimen/gallery_cell_spacing" />
+    <solid android:color="@android:color/transparent" />
+</shape>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/gallery_selection_checkbox_background.xml b/app/src/main/res/drawable/gallery_selection_checkbox_background.xml
new file mode 100644
index 000000000000..9af2aa5bc29d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/gallery_selection_checkbox_background.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Nextcloud - Android Client
+  ~
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2026 Alper Ozturk <alper.ozturk@nextcloud.com>
+  ~ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+-->
+<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <item android:drawable="@drawable/gallery_selection_checked_background" android:state_selected="true" />
+</selector>
diff --git a/app/src/main/res/layout/gallery_cell.xml b/app/src/main/res/layout/gallery_cell.xml
new file mode 100644
index 000000000000..200f64c06ed1
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/layout/gallery_cell.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Nextcloud - Android Client
+  ~
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2026 Alper Ozturk <alper.ozturk@nextcloud.com>
+  ~ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+-->
+<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="wrap_content"
+    android:layout_height="wrap_content">
+
+    <View
+        android:id="@+id/selection_background"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:visibility="gone" />
+
+    <com.elyeproj.loaderviewlibrary.LoaderImageView
+        android:id="@+id/shimmer"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:contentDescription="@null" />
+
+    <ImageView
+        android:id="@+id/thumbnail"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:contentDescription="@null"
+        android:scaleType="centerCrop"
+        android:stateListAnimator="@animator/gallery_cell_selection" />
+
+    <include
+        android:id="@+id/unsupported"
+        layout="@layout/gallery_unsupported_cell" />
+
+    <ImageView
+        android:id="@+id/checkbox"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_gravity="top|start"
+        android:background="@drawable/gallery_selection_checkbox_background"
+        android:layout_marginStart="@dimen/standard_half_margin"
+        android:layout_marginTop="@dimen/standard_half_margin"
+        android:contentDescription="@null"
+        android:visibility="gone" />
+
+</FrameLayout>
diff --git a/app/src/main/res/layout/gallery_row.xml b/app/src/main/res/layout/gallery_row.xml
index e875e92eea5c..91102330d570 100644
--- a/app/src/main/res/layout/gallery_row.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/gallery_row.xml
@@ -10,4 +10,7 @@
     android:id="@+id/row_layout"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="wrap_content"
-    android:orientation="horizontal" />
+    android:divider="@drawable/gallery_cell_spacing"
+    android:orientation="horizontal"
+    android:paddingBottom="@dimen/gallery_cell_spacing"
+    android:showDividers="middle" />
diff --git a/app/src/main/res/layout/gallery_unsupported_cell.xml b/app/src/main/res/layout/gallery_unsupported_cell.xml
new file mode 100644
index 000000000000..d0304b72e510
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/layout/gallery_unsupported_cell.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Nextcloud - Android Client
+  ~
+  ~ SPDX-FileCopyrightText: 2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+  ~ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+-->
+<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:background="@color/media_placeholder_background"
+    android:gravity="center"
+    android:orientation="vertical"
+    android:padding="@dimen/standard_half_padding"
+    android:stateListAnimator="@animator/gallery_cell_selection"
+    android:visibility="gone">
+
+    <ImageView
+        android:id="@+id/icon"
+        android:layout_width="@dimen/file_icon_size"
+        android:layout_height="@dimen/file_icon_size"
+        android:contentDescription="@null"
+        tools:src="@drawable/file_image" />
+
+    <TextView
+        android:id="@+id/file_name"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginTop="@dimen/standard_quarter_margin"
+        android:ellipsize="middle"
+        android:gravity="center"
+        android:maxLines="1"
+        android:textAppearance="?attr/textAppearanceLabelMedium"
+        android:textColor="@color/text_color"
+        android:textStyle="bold"
+        tools:text="IMG_0001.heic" />
+
+    <TextView
+        android:id="@+id/label"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:gravity="center"
+        android:maxLines="1"
+        android:text="@string/gallery_unsupported_file"
+        android:textAppearance="?attr/textAppearanceLabelSmall"
+        android:textColor="@color/secondary_text_color" />
+
+</LinearLayout>
diff --git a/app/src/main/res/values/dims.xml b/app/src/main/res/values/dims.xml
index 4310b02a473d..a6d8ffd6c222 100644
--- a/app/src/main/res/values/dims.xml
+++ b/app/src/main/res/values/dims.xml
@@ -157,8 +157,8 @@
     <dimen name="dialog_padding">24dp</dimen>
     <dimen name="splash_image_size">180dp</dimen>
     <dimen name="splash_text_size">20sp</dimen>
-    <integer name="small_margin">5</integer>
-    <integer name="zero">0</integer>
+    <dimen name="gallery_cell_spacing">2dp</dimen>
+    <integer name="gallery_selection_animation_duration">150</integer>
     <dimen name="txt_size_16sp">16sp</dimen>
     <!--Adaptive Icon size specified here:  https://developer.android.com/develop/ui/views/launch/icon_design_adaptive -->
     <dimen name="adaptive_icon_size">108dp</dimen>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c18bcf8427e0..87eb97e7e6ef 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
     <string name="add_to_album">Add to album</string>
     <string name="album_file_added_message">File added successfully</string>
     <string name="album_unsupported_file">Unsupported media</string>
+    <string name="gallery_unsupported_file">Unsupported</string>
     <string name="album_upload_from_account">Select images from account</string>
     <string name="album_rename_conflict">This name is already in use.</string>
     <string name="album_copy_file_conflict">Already exists.</string>