diff --git a/apps/files_sharing/lib/Repair/CleanupShareTarget.php b/apps/files_sharing/lib/Repair/CleanupShareTarget.php
index 872fbb70930b0..459dd6194035e 100644
--- a/apps/files_sharing/lib/Repair/CleanupShareTarget.php
+++ b/apps/files_sharing/lib/Repair/CleanupShareTarget.php
@@ -124,10 +124,11 @@ public function run(IOutput $output) {
 						$userMounts[$newMountPoint] = $mount;
 						unset($userMounts[$oldMountPoint]);
 
-						$this->userMountCache->removeMount($oldMountPoint);
+						$this->userMountCache->removeMount($oldMountPoint, $recipient);
 						$this->userMountCache->addMount($recipient, $newMountPoint, new CacheEntry([
 							'fileid' => $mount->getRootId(),
 							'storage' => $mount->getStorageId(),
+							'path' => $mount->getRootInternalPath(),
 						]), $mount->getMountProvider(), $mount->getMountId());
 					}
 				}
diff --git a/apps/files_sharing/tests/ShareMountEventsTest.php b/apps/files_sharing/tests/ShareMountEventsTest.php
new file mode 100644
index 0000000000000..5cd8820fd5266
--- /dev/null
+++ b/apps/files_sharing/tests/ShareMountEventsTest.php
@@ -0,0 +1,134 @@
+<?php
+
+/**
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+ */
+
+namespace OCA\Files_Sharing\Tests;
+
+use OCA\Files_Sharing\Listener\SharesUpdatedListener;
+use OCP\Constants;
+use OCP\EventDispatcher\Event;
+use OCP\EventDispatcher\IEventDispatcher;
+use OCP\Files\Config\Event\UserMountAddedEvent;
+use OCP\Files\Config\Event\UserMountRemovedEvent;
+use OCP\Files\Folder;
+use OCP\Server;
+use OCP\Share\IShare;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider;
+
+/**
+ * Apps like recognize keep per-user data in sync with file access by listening to
+ * UserMountAddedEvent and UserMountRemovedEvent. These events have to be dispatched
+ * for the recipients of a share when it is created or deleted, at the latest when a
+ * recipient sets up their file system afterwards, regardless of whether the share
+ * mounts of the recipient are updated immediately or deferred until then.
+ */
+#[\PHPUnit\Framework\Attributes\Group(name: 'DB')]
+class ShareMountEventsTest extends TestCase {
+	private const FOLDER = 'shared-folder';
+
+	private IEventDispatcher $eventDispatcher;
+	/** @var list<Event> */
+	private array $events = [];
+	/** @var \Closure(Event): void */
+	private \Closure $listener;
+
+	protected function setUp(): void {
+		parent::setUp();
+
+		$this->eventDispatcher = Server::get(IEventDispatcher::class);
+		$this->listener = function (Event $event): void {
+			$this->events[] = $event;
+		};
+		$this->eventDispatcher->addListener(UserMountAddedEvent::class, $this->listener);
+		$this->eventDispatcher->addListener(UserMountRemovedEvent::class, $this->listener);
+
+		$this->rootFolder->getUserFolder(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1)->newFolder(self::FOLDER);
+
+		$this->loginHelper(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1);
+	}
+
+	protected function tearDown(): void {
+		$this->eventDispatcher->removeListener(UserMountAddedEvent::class, $this->listener);
+		$this->eventDispatcher->removeListener(UserMountRemovedEvent::class, $this->listener);
+		Server::get(SharesUpdatedListener::class)->setCutOffMarkTime(-1);
+		$this->events = [];
+
+		parent::tearDown();
+	}
+
+	/**
+	 * @return array<string, array{int, string, float}>
+	 */
+	public static function shareProvider(): array {
+		// A cutoff time of -1 updates the share mounts of recipients immediately,
+		// 0 marks recipients so their share mounts are updated on their next setup
+		return [
+			'user share, immediate update' => [IShare::TYPE_USER, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2, -1],
+			'user share, deferred update' => [IShare::TYPE_USER, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2, 0],
+			'group share, immediate update' => [IShare::TYPE_GROUP, self::TEST_FILES_SHARING_API_GROUP1, -1],
+			'group share, deferred update' => [IShare::TYPE_GROUP, self::TEST_FILES_SHARING_API_GROUP1, 0],
+		];
+	}
+
+	#[DataProvider(methodName: 'shareProvider')]
+	public function testMountAddedEventForCreatedShare(int $shareType, string $recipient, float $cutOffTime): void {
+		Server::get(SharesUpdatedListener::class)->setCutOffMarkTime($cutOffTime);
+
+		$this->share($shareType, self::FOLDER, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1, $recipient, Constants::PERMISSION_ALL);
+		$this->getUserFolder(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2)->get(self::FOLDER);
+
+		$this->assertContains(
+			'/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/' . self::FOLDER . '/',
+			$this->getMountPointsOfEvents(UserMountAddedEvent::class, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2),
+			'A UserMountAddedEvent should be dispatched for the share mount of the recipient',
+		);
+	}
+
+	#[DataProvider(methodName: 'shareProvider')]
+	public function testMountRemovedEventForDeletedShare(int $shareType, string $recipient, float $cutOffTime): void {
+		$share = $this->share($shareType, self::FOLDER, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1, $recipient, Constants::PERMISSION_ALL);
+		$this->getUserFolder(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2)->get(self::FOLDER);
+
+		Server::get(SharesUpdatedListener::class)->setCutOffMarkTime($cutOffTime);
+		$this->shareManager->deleteShare($share);
+		$this->assertFalse(
+			$this->getUserFolder(self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2)->nodeExists(self::FOLDER),
+			'The share should no longer be mounted for the recipient',
+		);
+
+		$this->assertEquals(
+			['/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/' . self::FOLDER . '/'],
+			$this->getMountPointsOfEvents(UserMountRemovedEvent::class, self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2),
+			'A UserMountRemovedEvent should be dispatched for the share mount of the recipient',
+		);
+	}
+
+	/**
+	 * Get the user folder of the user as a new request by them would
+	 *
+	 * Logging in tears down the file system, so the mounts of the user are set up again.
+	 * Otherwise the mounts already set up for the user earlier in this process are
+	 * reused and changes to the shares of the user are not picked up.
+	 */
+	private function getUserFolder(string $userId): Folder {
+		$this->loginHelper($userId);
+		return $this->rootFolder->getUserFolder($userId);
+	}
+
+	/**
+	 * @param class-string<UserMountAddedEvent|UserMountRemovedEvent> $eventClass
+	 * @return list<string>
+	 */
+	private function getMountPointsOfEvents(string $eventClass, string $userId): array {
+		$mountPoints = [];
+		foreach ($this->events as $event) {
+			if ($event instanceof $eventClass && $event->mountPoint->getUser()->getUID() === $userId) {
+				$mountPoints[] = $event->mountPoint->getMountPoint();
+			}
+		}
+		return $mountPoints;
+	}
+}
diff --git a/lib/private/Files/Config/UserMountCache.php b/lib/private/Files/Config/UserMountCache.php
index 1430ab469eff3..df89c4c84966a 100644
--- a/lib/private/Files/Config/UserMountCache.php
+++ b/lib/private/Files/Config/UserMountCache.php
@@ -557,8 +557,26 @@ public function getMountsInPath(IUser $user, string $path): array {
 		return $result;
 	}
 
+	private function loadMountInfo(IUser $user, string $mountPoint): ?CachedMountInfo {
+		$builder = $this->connection->getQueryBuilder();
+		$query = $builder->select('storage_id', 'root_id', 'user_id', 'mount_point', 'mount_id', 'f.path', 'mount_provider_class')
+			->from('mounts', 'm')
+			->innerJoin('m', 'filecache', 'f', $builder->expr()->eq('m.root_id', 'f.fileid'))
+			->where($builder->expr()->eq('user_id', $builder->createNamedParameter($user->getUID())))
+			->andWhere($builder->expr()->eq('mount_point_hash', $builder->createNamedParameter(hash('xxh128', $mountPoint), IQueryBuilder::PARAM_STR)));
+
+		$row = $query->executeQuery()->fetch();
+		return $row ? $this->dbRowToMountInfo($row) : null;
+	}
+
 	#[\Override]
 	public function removeMount(string $mountPoint, ?IUser $user = null): void {
+		if ($user) {
+			$mount = $this->loadMountInfo($user, $mountPoint);
+		} else {
+			$mount = null;
+		}
+
 		$query = $this->connection->getQueryBuilder();
 		$query->delete('mounts')
 			->where($query->expr()->eq('mount_point_hash', $query->createNamedParameter(hash('xxh128', $mountPoint))));
@@ -572,6 +590,10 @@ public function removeMount(string $mountPoint, ?IUser $user = null): void {
 			[, $userId] = $parts;
 			unset($this->mountsForUsers[$userId]);
 		}
+
+		if ($user && $mount) {
+			$this->eventDispatcher->dispatchTyped(new UserMountRemovedEvent($mount));
+		}
 	}
 
 	#[\Override]
@@ -596,12 +618,24 @@ public function addMount(
 
 		try {
 			$query->executeStatement();
+
 			unset($this->mountsForUsers[$user->getUID()]);
 		} catch (DbalException $e) {
 			if ($e->getReason() !== DbalException::REASON_UNIQUE_CONSTRAINT_VIOLATION) {
 				throw $e;
 			}
 		}
+
+		$cachedMount = new CachedMountInfo(
+			$user,
+			$rootCacheEntry->getStorageId(),
+			$rootCacheEntry->getId(),
+			$mountPoint,
+			$mountProvider,
+			$mountId,
+			$rootCacheEntry->getPath(),
+		);
+		$this->eventDispatcher->dispatchTyped(new UserMountAddedEvent($cachedMount));
 	}
 
 	/**