Partially revert 161df35, 7d79ce4, 0c22de2, e2274ec, a7eb8b7.

The root cause is a bug in metalsmith-permalinks.

Author: XhmikosR

layouts/blog-index.hbs

@@ -13,7 +13,7 @@
         {{#each pagination.posts}}
           <li>
             <time datetime="{{ strftime post.date '%FT%T%z' }}">{{ strftime post.date "%d %b" }}</time>
-            <a href="/{{ ../site.locale }}/{{ slashes post.path }}/">{{ post.title }}</a>
+            <a href="/{{ ../site.locale }}/{{ post.path }}/">{{ post.title }}</a>
 
             {{#if displaySummary}}
               <div class="summary">

layouts/category-index.hbs

@@ -14,11 +14,11 @@
       <ul class="blog-index">
         {{#each collections.blog}}
           {{#unless listing}}
-            {{#startswith path (slashes ../path)}}
+            {{#startswith path ../path}}
               {{#if title}}
                 <li>
                   <time datetime="{{ strftime date '%FT%T%z' }}">{{ strftime date "%d %b %y" }}</time>
-                  <a href="/{{../site.locale}}/{{ slashes path }}/">{{ title }}</a>
+                  <a href="/{{../site.locale}}/{{ path }}/">{{ title }}</a>
                 </li>
               {{/if}}
             {{/startswith}}

layouts/knowledge-base-index.hbs

@@ -16,7 +16,7 @@
         <ul class="no-padding">
         {{#each collections.knowledgeBase}}
           {{#startswith path 'knowledge/'}}
-            <li><a href="/{{../site.locale}}/{{ slashes path }}/">{{ title }}</a></li>
+            <li><a href="/{{../site.locale}}/{{ path }}/">{{ title }}</a></li>
           {{/startswith}}
         {{/each}}
         </ul>

layouts/partials/html-head.hbs

@@ -30,7 +30,7 @@
   <meta name="twitter:image" content="https://nodejs.org/static/images/logo-hexagon-card.png">
   <meta name="twitter:image:alt" content="The Node.js Hexagon Logo">
 
-  <link rel="canonical" href="{{ site.url }}{{#if path}}{{ slashes path }}/{{/if}}">
+  <link rel="canonical" href="{{ site.url }}{{#if path}}{{ path }}/{{/if}}">
   {{#each site.feeds}}
   <link rel="alternate" href="/{{ ../site.locale }}/{{ link }}" title="{{ text }}" type="application/rss+xml">
   {{/each}}

scripts/helpers/slashes.js

@@ -30,7 +30,7 @@ module.exports = (contents, locale, path) => {
     .not((i, elem) => IGNORE_SELECTORS.some((selector) => $(elem).is(selector)))
     .each((i, elem) => {
       if (summary.length > SUMMARY_MAX_LENGTH) {
-        summary += `<p><a href="/${locale}/${path.replace(/\\/g, '/')}/">Read more...</a></p>`
+        summary += `<p><a href="/${locale}/${path}/">Read more...</a></p>`
         return false
       }
 

scripts/helpers/summary.js

@@ -3,17 +3,17 @@
 // This middleware adds "Edit on GitHub" links to every editable page
 function githubLinks (options) {
   return (files, m, next) => {
-    // add suffix (".html" or "/" or "\" for Windows) to each part of regex
+    // add suffix (".html" or "/") to each part of regex
     // to ignore possible occurrences in titles (e.g. blog posts)
-    const isEditable = /security\.html|about(\/|\\)|docs(\/|\\)|foundation(\/|\\)|get-involved(\/|\\)|knowledge(\/|\\)/
+    const isEditable = /security\.html|about\/|docs\/|foundation\/|get-involved\/|knowledge\//
 
     Object.keys(files).forEach((path) => {
       if (!isEditable.test(path)) {
         return
       }
 
       const file = files[path]
-      const url = `https://github.com/nodejs/nodejs.org/edit/master/locale/${options.locale}/${path.replace('.html', '.md').replace(/\\/g, '/')}`
+      const url = `https://github.com/nodejs/nodejs.org/edit/master/locale/${options.locale}/${path.replace('.html', '.md')}`
       const editText = options.site.editOnGithub || 'Edit on GitHub'
 
       const contents = file.contents.toString().replace(/<h1(.*?)>(.*?)<\/h1>/, (match, $1, $2) => {