Add more intelligent MAC address parsing for Add-Computer script

[pfaffle]

The script should be able to handle alternative representations of MAC addresses (e.g. separated by dashes, no separator), and submit it to SCCM in the way it expects (with colons).