Skip to content

Commit 55e939b

Browse files
authored
Merge pull request #69 from Elsensee/german_translation
Add german translation (casual and formal)
2 parents 2a206da + d2a6b3a commit 55e939b

2 files changed

Lines changed: 90 additions & 0 deletions

File tree

Lines changed: 45 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
1+
<?php
2+
/**
3+
*
4+
* Google Analytics extension for the phpBB Forum Software package.
5+
*
6+
* @copyright (c) 2014 phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
7+
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
8+
*
9+
*/
10+
11+
/**
12+
* DO NOT CHANGE
13+
*/
14+
if (!defined('IN_PHPBB'))
15+
{
16+
exit;
17+
}
18+
19+
if (empty($lang) || !is_array($lang))
20+
{
21+
$lang = array();
22+
}
23+
24+
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
25+
//
26+
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
27+
//
28+
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
29+
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
30+
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
31+
//
32+
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
33+
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
34+
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
35+
//
36+
// Some characters you may want to copy&paste:
37+
// ’ » “ ” …
38+
//
39+
40+
$lang = array_merge($lang, array(
41+
'ACP_GOOGLEANALYTICS' => 'Google Analytics',
42+
'ACP_GOOGLEANALYTICS_ID' => 'Google Analytics-ID',
43+
'ACP_GOOGLEANALYTICS_ID_EXPLAIN' => 'Gib deine Google Analytics-ID ein, z.B.: <samp>UA-0000000-00</samp>.<br /><br />Google Analytics kann deine registrierten Benutzer für eine genauere Benutzerzählung über mehrere Geräte und Sitzungen hinweg verfolgen. Um diese verbesserte User ID-Funktion nutzen zu können, muss sie in deinem Google Analytics-Account aktiviert sein. <a href="https://support.google.com/analytics/answer/3123666">Klicke hier für mehr Informationen</a>.',
44+
'ACP_GOOGLEANALYTICS_ID_INVALID' => '“%s” ist keine valide Google Analytics-ID.<br />Sie sollte die folgende Form haben: “UA-0000000-00”.',
45+
));
Lines changed: 45 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
1+
<?php
2+
/**
3+
*
4+
* Google Analytics extension for the phpBB Forum Software package.
5+
*
6+
* @copyright (c) 2014 phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
7+
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
8+
*
9+
*/
10+
11+
/**
12+
* DO NOT CHANGE
13+
*/
14+
if (!defined('IN_PHPBB'))
15+
{
16+
exit;
17+
}
18+
19+
if (empty($lang) || !is_array($lang))
20+
{
21+
$lang = array();
22+
}
23+
24+
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
25+
//
26+
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
27+
//
28+
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
29+
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
30+
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
31+
//
32+
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
33+
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
34+
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
35+
//
36+
// Some characters you may want to copy&paste:
37+
// ’ » “ ” …
38+
//
39+
40+
$lang = array_merge($lang, array(
41+
'ACP_GOOGLEANALYTICS' => 'Google Analytics',
42+
'ACP_GOOGLEANALYTICS_ID' => 'Google Analytics-ID',
43+
'ACP_GOOGLEANALYTICS_ID_EXPLAIN' => 'Geben Sie Ihre Google Analytics-ID ein, z.B.: <samp>UA-0000000-00</samp>.<br /><br />Google Analytics kann Ihre registrierten Benutzer für eine genauere Benutzerzählung über mehrere Geräte und Sitzungen hinweg verfolgen. Um diese verbesserte User ID-Funktion nutzen zu können, muss sie in Ihrem Google Analytics-Account aktiviert sein. <a href="https://support.google.com/analytics/answer/3123666">Klicken Sie hier für mehr Informationen</a>.',
44+
'ACP_GOOGLEANALYTICS_ID_INVALID' => '“%s” ist keine valide Google Analytics-ID.<br />Sie sollte die folgende Form haben: “UA-0000000-00”.',
45+
));

0 commit comments

Comments
 (0)