diff --git a/locales/es_AR.mo b/locales/es_AR.mo new file mode 100644 index 0000000..1fe6522 Binary files /dev/null and b/locales/es_AR.mo differ diff --git a/locales/es_AR.po b/locales/es_AR.po new file mode 100644 index 0000000..6f4a3ef --- /dev/null +++ b/locales/es_AR.po @@ -0,0 +1,170 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Alan Lehoux, 2026 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-06-24 09:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-22 06:32+0000\n" +"Last-Translator: Alan Lehoux, 2026\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/pluginsGLPI/teams/73419/es_AR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_AR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#: templates/config.html.twig:51 +msgid "Allow Transfer function" +msgstr "Permitir función de Transferencia" + +#: templates/config.html.twig:67 +msgid "Assigned group required" +msgstr "Grupo asignado obligatorio" + +#: src/Profile.php:124 +msgid "Authorized entity transfer" +msgstr "Transferencia de entidad autorizada" + +#: src/Ticket.php:582 +msgid "" +"Category will be set to null but its configured as mandatory in GLPIs " +"template, please contact your administrator." +msgstr "" +"La categoría se va a establecer en nulo, pero está configurada como " +"obligatoria en la plantilla de GLPI. Por favor, contactate con tu " +"administrador." + +#: templates/ticket.html.twig:147 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#: templates/config.html.twig:109 +msgid "Default category" +msgstr "Categoría por defecto" + +#: templates/ticket.html.twig:119 +msgid "Justification" +msgstr "Justificación" + +#: templates/config.html.twig:74 +msgid "Justification required" +msgstr "Justificación obligatoria" + +#: templates/config.html.twig:81 +msgid "Keep category after transfer" +msgstr "Mantener categoría después de la transferencia" + +#: src/Ticket.php:168 +msgid "No entity available found, transfer impossible." +msgstr "No se encontraron entidades disponibles, es imposible transferir." + +#: ajax/showentitygroups.php:60 +msgid "" +"No group found with « Assigned to » right while a group is required. " +"Transfer impossible." +msgstr "" +"No se encontró ningún grupo con el permiso « Asignado a » mientras se " +"requiere un grupo. Es imposible transferir." + +#: templates/ticket.html.twig:51 +msgid "" +"Once the transfer has been completed, the ticket will remain visible only if" +" you have the required rights." +msgstr "" +"Una vez completada la transferencia, el ticket solo va a seguir visible si " +"tenés los permisos necesarios." + +#: src/Ticket.php:480 +msgid "Please explain your transfer" +msgstr "Por favor, explicá tu transferencia" + +#: front/ticket.form.php:43 src/Ticket.php:526 +msgid "Please select a valid entity" +msgstr "Por favor, seleccioná una entidad válida" + +#: src/Ticket.php:497 src/Ticket.php:538 +msgid "Please select a valid group" +msgstr "Por favor, seleccioná un grupo válido" + +#: templates/config.html.twig:142 templates/profile.html.twig:36 +msgctxt "button" +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#: templates/ticket.html.twig:106 +msgid "Select the group to assign" +msgstr "Seleccioná el grupo a asignar" + +#: templates/ticket.html.twig:56 +msgid "Select ticket entity to transfer" +msgstr "Seleccioná la entidad del ticket a transferir" + +#: templates/config.html.twig:42 +msgid "Settings Transfer Ticket Entity" +msgstr "Configuración de Transferencia de Entidad del Ticket" + +#: src/Ticket.php:672 +msgid "Successful transfer for ticket" +msgstr "Transferencia exitosa del ticket" + +#: front/entity.form.php:56 templates/config.html.twig:133 +msgid "" +"The category is mandatory in the ticket template assigned to the entity" +msgstr "" +"La categoría es obligatoria en la plantilla del ticket asignada a la entidad" + +#: src/Entity.php:161 src/Profile.php:75 src/Ticket.php:397 +msgid "Transfer Ticket Entity" +msgstr "Transferencia de Entidad del Ticket" + +#: src/Profile.php:131 +msgid "" +"Transfer authorized without assignment of technician or associated group" +msgstr "" +"Se autorizó la transferencia sin asignar un técnico ni un grupo asociado" + +#: templates/config.html.twig:91 +msgid "Transfer log type" +msgstr "Tipo de registro de transferencias" + +#: templates/ticket.html.twig:44 +msgid "Transfer the ticket" +msgstr "Transferir el ticket" + +#: src/Ticket.php:637 +msgid "Transfer to" +msgstr "Transferir a" + +#: src/Ticket.php:179 +msgid "Unauthorized transfer on closed ticket." +msgstr "Transferencia no autorizada en un ticket cerrado." + +#: templates/ticket.html.twig:139 +msgid "" +"Warning, category will be reset if it does not exist in the target entity." +msgstr "" +"Atención, la categoría se va a restablecer si no existe en la entidad de " +"destino." + +#: src/Ticket.php:158 +msgid "" +"You don't have right to update tickets. Please contact your administrator." +msgstr "" +"No tenés permisos para actualizar tickets. Por favor, contactate con tu " +"administrador." + +#: src/Ticket.php:146 src/Ticket.php:514 +msgid "You must be assigned to the ticket to be able to transfer it" +msgstr "Tenés que estar asignado al ticket para poder transferirlo" + +#: src/Ticket.php:642 +msgid "in the group" +msgstr "en el grupo"