[3.14] gh-151519: Check effective gid in _test_all_chown_common group-0 guard (GH-151521)

[3.14] gh-151519: Check effective gid in _test_all_chown_common group-0 guard (GH-151521) #267578