[3.12] gh-157579: Fix race condition in the cleanup of tempfile.TemporaryDirectory (GH-157580) (GH-158430)

[3.12] gh-157579: Fix race condition in the cleanup of tempfile.TemporaryDirectory (GH-157580) (GH-158430) #136226