[3.15] Docs: gh-161005: simplify subtype notation in numbers.rst (GH-161006)

[3.15] Docs: gh-161005: simplify subtype notation in numbers.rst (GH-161006) #140837