Docs: Fix indentation that produced unintended definition lists and block quotes (GH-160740)

* Fix documentation markup for translation
* Fix more documentation markup for translation
(cherry picked from commit 085b291)

Co-authored-by: Inada Naoki <songofacandy@gmail.com>

Author: miss-islington

Doc/c-api/call.rst

@@ -81,17 +81,17 @@ This is a pointer to a function with the following signature:
 
 - *callable* is the object being called.
 - *args* is a C array consisting of the positional arguments followed by the
-   values of the keyword arguments.
-   This can be *NULL* if there are no arguments.
+  values of the keyword arguments.
+  This can be *NULL* if there are no arguments.
 - *nargsf* is the number of positional arguments plus possibly the
-   :c:macro:`PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET` flag.
-   To get the actual number of positional arguments from *nargsf*,
-   use :c:func:`PyVectorcall_NARGS`.
+  :c:macro:`PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET` flag.
+  To get the actual number of positional arguments from *nargsf*,
+  use :c:func:`PyVectorcall_NARGS`.
 - *kwnames* is a tuple containing the names of the keyword arguments;
-   in other words, the keys of the kwargs dict.
-   These names must be strings (instances of ``str`` or a subclass)
-   and they must be unique.
-   If there are no keyword arguments, then *kwnames* can instead be *NULL*.
+  in other words, the keys of the kwargs dict.
+  These names must be strings (instances of ``str`` or a subclass)
+  and they must be unique.
+  If there are no keyword arguments, then *kwnames* can instead be *NULL*.
 
 .. c:macro:: PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET
 

Doc/howto/functional.rst

@@ -631,7 +631,7 @@ Two of Python's built-in functions, :func:`map` and :func:`filter` duplicate the
 features of generator expressions:
 
 :func:`map(f, iterA, iterB, ...) <map>` returns an iterator over the sequence
- ``f(iterA[0], iterB[0]), f(iterA[1], iterB[1]), f(iterA[2], iterB[2]), ...``.
+``f(iterA[0], iterB[0]), f(iterA[1], iterB[1]), f(iterA[2], iterB[2]), ...``.
 
     >>> def upper(s):
     ...     return s.upper()

Doc/library/asyncio-eventloop.rst

@@ -1537,7 +1537,7 @@ Allows customizing how exceptions are handled in the event loop.
    * 'source_traceback' (optional): Traceback of the source;
    * 'handle_traceback' (optional): Traceback of the handle;
    * 'asyncgen' (optional): Asynchronous generator that caused
-                            the exception.
+     the exception.
 
    .. note::
 

Doc/library/fractions.rst

@@ -109,7 +109,7 @@ a single number, or from a string.
    .. versionchanged:: 3.12
       :class:`Fraction` instances now support float-style formatting, with
       presentation types ``"e"``, ``"E"``, ``"f"``, ``"F"``, ``"g"``, ``"G"``
-      and ``"%""``.
+      and ``"%"``.
 
    .. versionchanged:: 3.13
       Formatting of :class:`Fraction` instances without a presentation type

Doc/library/time.rst

@@ -472,7 +472,7 @@ Functions
    |           |                                                |       |
    +-----------+------------------------------------------------+-------+
    | ``%f``    | Microseconds as a decimal number               | \(1)  |
-   |           |    [000000,999999].                            |       |
+   |           | [000000,999999].                               |       |
    |           |                                                |       |
    +-----------+------------------------------------------------+-------+
    | ``%H``    | Hour (24-hour clock) as a decimal number       |       |

Doc/library/tkinter.font.rst

@@ -94,13 +94,13 @@ The different font weights and slants are:
       Options include:
 
       *ascent* - distance between baseline and highest point that a
-         character of the font can occupy
+      character of the font can occupy
 
       *descent* - distance between baseline and lowest point that a
-         character of the font can occupy
+      character of the font can occupy
 
       *linespace* - minimum vertical separation necessary between any two
-         characters of the font that ensures no vertical overlap between lines.
+      characters of the font that ensures no vertical overlap between lines.
 
       *fixed* - 1 if font is fixed-width else 0
 

Doc/library/unittest.rst

@@ -999,7 +999,7 @@ Test cases
    | <TestCase.assertLogs>`                                  | with minimum *level*                 |            |
    +---------------------------------------------------------+--------------------------------------+------------+
    | :meth:`assertNoLogs(logger, level)                      | The ``with`` block does not log on   | 3.10       |
-   | <TestCase.assertNoLogs>`                                |  *logger* with minimum *level*       |            |
+   | <TestCase.assertNoLogs>`                                | *logger* with minimum *level*        |            |
    +---------------------------------------------------------+--------------------------------------+------------+
 
    .. method:: assertRaises(exception, callable, *args, **kwds)

Doc/library/xml.etree.elementtree.rst

@@ -563,13 +563,13 @@ Functions
 
    - *with_comments*: set to true to include comments (default: false)
    - *strip_text*: set to true to strip whitespace before and after text content
-                   (default: false)
+     (default: false)
    - *rewrite_prefixes*: set to true to replace namespace prefixes by "n{number}"
-                         (default: false)
+     (default: false)
    - *qname_aware_tags*: a set of qname aware tag names in which prefixes
-                         should be replaced in text content (default: empty)
+     should be replaced in text content (default: empty)
    - *qname_aware_attrs*: a set of qname aware attribute names in which prefixes
-                          should be replaced in text content (default: empty)
+     should be replaced in text content (default: empty)
    - *exclude_attrs*: a set of attribute names that should not be serialised
    - *exclude_tags*: a set of tag names that should not be serialised
 

Doc/whatsnew/2.2.rst

@@ -1082,7 +1082,7 @@ code, none of the changes described here will affect you very much.
 * Rename :c:macro:`!Py_TPFLAGS_GC` to :c:macro:`Py_TPFLAGS_HAVE_GC`.
 
 * Use :c:func:`PyObject_GC_New` or :c:func:`PyObject_GC_NewVar` to allocate
-    objects, and :c:func:`PyObject_GC_Del` to deallocate them.
+  objects, and :c:func:`PyObject_GC_Del` to deallocate them.
 
 * Rename :c:func:`!PyObject_GC_Init` to :c:func:`PyObject_GC_Track` and
   :c:func:`!PyObject_GC_Fini` to :c:func:`PyObject_GC_UnTrack`.

Doc/whatsnew/2.4.rst

@@ -1015,8 +1015,8 @@ complete list of changes, or look through the CVS logs for all the details.
 * Chinese (ROC): big5, cp950
 
 * Japanese: cp932, euc-jis-2004, euc-jp, euc-jisx0213, iso-2022-jp,
-    iso-2022-jp-1, iso-2022-jp-2, iso-2022-jp-3, iso-2022-jp-ext, iso-2022-jp-2004,
-    shift-jis, shift-jisx0213, shift-jis-2004
+  iso-2022-jp-1, iso-2022-jp-2, iso-2022-jp-3, iso-2022-jp-ext, iso-2022-jp-2004,
+  shift-jis, shift-jisx0213, shift-jis-2004
 
 * Korean: cp949, euc-kr, johab, iso-2022-kr