Sinkronisasi dengan Transifex 20191024.

Author: oonid

README.md

@@ -112,11 +112,11 @@ Jangan ragu untuk memberi masukan. Daftar istilah tersedia di [wiki](https://git
 ---
 Menempatkan aktivitas penerjemahan di tempat penyimpanan umum ini bertujuan untuk menarik dan mendapatkan lebih banyak kontribusi dibandingkan situs penerjemahan yang fungsinya sangat spesifik, seperti halnya Transifex.
 
-Per tanggal **2019-10-17** proses penerjemahan yang dibutuhkan sebagai minimum dari standar PEP 545 sudah selesai.
+Per tanggal **2019-10-21** dokumentasi Python Bahasa Indonesia sudah tersedia di **https://docs.python.org/id/3.8/**
 
-Per tanggal **2019-10-15** repositori `python-docs-id` tersedia di bawah repositori Github organisasi Python.
+Per tanggal **2019-10-17** proses penerjemahan yang dibutuhkan sebagai minimum dari standar PEP 545 sudah selesai.
 
-https://github.com/python/python-docs-id/
+Per tanggal **2019-10-15** repositori `python-docs-id` tersedia di bawah repositori Github organisasi Python. **https://github.com/python/python-docs-id/**
 
 ### Perintah Transifex
 ---

c-api/apiabiversion.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:7
 msgid "API and ABI Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Pengelolaan Versi API dan ABI"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:9
 msgid ""
@@ -39,59 +39,59 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:16
 msgid "Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:16
 msgid "Bits (big endian order)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (urutan endian besar)"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:16
 msgid "Meaning"
 msgstr "Artinya"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:18
 msgid "``1``"
-msgstr ""
+msgstr "``1``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:18
 msgid "``1-8``"
-msgstr ""
+msgstr "``1-8``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:18
 msgid "``PY_MAJOR_VERSION`` (the ``3`` in ``3.4.1a2``)"
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:21
 msgid "``2``"
-msgstr ""
+msgstr "``2``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:21
 msgid "``9-16``"
-msgstr ""
+msgstr "``9-16``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:21
 msgid "``PY_MINOR_VERSION`` (the ``4`` in ``3.4.1a2``)"
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:24
 msgid "``3``"
-msgstr ""
+msgstr "``3``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:24
 msgid "``17-24``"
-msgstr ""
+msgstr "``17-24``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:24
 msgid "``PY_MICRO_VERSION`` (the ``1`` in ``3.4.1a2``)"
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:27
 msgid "``4``"
-msgstr ""
+msgstr "``4``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:27
 msgid "``25-28``"
-msgstr ""
+msgstr "``25-28``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:27
 msgid ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:32
 msgid "``29-32``"
-msgstr ""
+msgstr "``29-32``"
 
 #: ../../c-api/apiabiversion.rst:32
 msgid ""