Skip to content

Commit 085431c

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
Update reviewed translations from Transifex
1 parent e126b1c commit 085431c

7 files changed

Lines changed: 92 additions & 31 deletions

File tree

‎about.po‎

Lines changed: 23 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Bhuvansh Kataria, 2026
8+
# DARSHAN RAJPUT, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 15:50+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
17+
"Last-Translator: DARSHAN RAJPUT, 2026\n"
1718
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1819
"teams/5390/pa/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,50 +24,67 @@ msgstr ""
2324
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2425

2526
msgid "About this documentation"
26-
msgstr ""
27+
msgstr "ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਰੇ"
2728

2829
msgid ""
2930
"Python's documentation is generated from `reStructuredText`_ sources using "
3031
"`Sphinx`_, a documentation generator originally created for Python and now "
3132
"maintained as an independent project."
3233
msgstr ""
34+
"Python's documentation is generated from `reStructuredText`_ sources using "
35+
"`Sphinx`_, a documentation generator originally created for Python and now "
36+
"maintained as an independent project."
3337

3438
msgid ""
3539
"Development of the documentation and its toolchain is an entirely volunteer "
3640
"effort, just like Python itself. If you want to contribute, please take a "
3741
"look at the :ref:`reporting-bugs` page for information on how to do so. New "
3842
"volunteers are always welcome!"
3943
msgstr ""
44+
"ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਟੂਲਚੇਨ ਦਾ ਵਿਕਾਸ, Python ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈਛਿਕ ਯੋਗਦਾਨਾਂ "
45+
"'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ "
46+
"ਕਰਕੇ :ref:`reporting-bugs` ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ। ਨਵੇਂ ਸਵੈਛਿਕਾਂ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਵਾਗਤ ਹੈ!"
4047

4148
msgid "Many thanks go to:"
42-
msgstr ""
49+
msgstr "ਖ਼ਾਸ ਧੰਨਵਾਦ:"
4350

4451
msgid ""
4552
"Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation toolset "
4653
"and author of much of the content;"
4754
msgstr ""
55+
"Fred L. Drake, Jr., ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੂਲ Python ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਟੂਲਸੈਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ "
56+
"ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਲਿਖਿਆ;"
4857

4958
msgid ""
5059
"the `Docutils <https://docutils.sourceforge.io/>`_ project for creating "
5160
"reStructuredText and the Docutils suite;"
5261
msgstr ""
62+
"reStructuredText ਅਤੇ Docutils ਸੂਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ `Docutils <https://docutils."
63+
"sourceforge.io/>`_ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ;"
5364

5465
msgid ""
5566
"Fredrik Lundh for his Alternative Python Reference project from which Sphinx "
5667
"got many good ideas."
5768
msgstr ""
69+
"Fredrik Lundh, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ Alternative Python Reference ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੋਂ Sphinx ਨੂੰ ਕਈ ਵਧੀਆ "
70+
"ਵਿਚਾਰ ਮਿਲੇ।"
5871

5972
msgid "Contributors to the Python documentation"
60-
msgstr ""
73+
msgstr "Python ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ"
6174

6275
msgid ""
6376
"Many people have contributed to the Python language, the Python standard "
6477
"library, and the Python documentation. See the `CPython GitHub repository "
6578
"<https://github.com/python/cpython/graphs/contributors>`__ for a partial "
6679
"list of contributors."
6780
msgstr ""
81+
"ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ Python ਭਾਸ਼ਾ, Python ਮਿਆਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਅਤੇ Python ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਵਿੱਚ "
82+
"ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਯੋਗਦਾਨਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅੰਸ਼ਿਕ ਸੂਚੀ ਲਈ `CPython GitHub repository<https://"
83+
"github.com/python/cpython/graphs/contributors>`__ ਵੇਖੋ।"
6884

6985
msgid ""
7086
"It is only with the input and contributions of the Python community that "
7187
"Python has such wonderful documentation -- Thank You!"
7288
msgstr ""
89+
"Python ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਕੇ ਹੀ Python ਕੋਲ ਇੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਹੈ — "
90+
"ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!"

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 15:50+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
1717
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid "*release_level*"
165165
msgstr ""
166166

167167
msgid "4"
168-
msgstr ""
168+
msgstr "4"
169169

170170
msgid "``0x000000F0``"
171171
msgstr ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "``0x0000000F``"
183183
msgstr ""
184184

185185
msgid "0"
186-
msgstr ""
186+
msgstr "0"
187187

188188
msgid "``0x2``"
189189
msgstr ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "``0x0``"
192192
msgstr ""
193193

194194
msgid "For example:"
195-
msgstr ""
195+
msgstr "ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ:"
196196

197197
msgid "Version"
198198
msgstr ""

‎library/ast.po‎

Lines changed: 11 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-07 14:47+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
1717
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -985,10 +985,16 @@ msgstr ""
985985
msgid ""
986986
"List and set comprehensions, generator expressions, and dictionary "
987987
"comprehensions. ``elt`` (or ``key`` and ``value``) is a single node "
988-
"representing the part that will be evaluated for each item. For dictionary "
989-
"comprehensions using unpacking, for example ``{**item for item in items}``, "
990-
"``value`` is ``None``, ``generators`` is a list of :class:`comprehension` "
991-
"nodes."
988+
"representing the part that will be evaluated for each item."
989+
msgstr ""
990+
991+
msgid ""
992+
"For dictionary comprehensions using unpacking, for example ``{**item for "
993+
"item in items}``, the expression to be expanded goes in ``key`` and "
994+
"``value`` is ``None``."
995+
msgstr ""
996+
997+
msgid "``generators`` is a list of :class:`comprehension` nodes."
992998
msgstr ""
993999

9941000
msgid ""

‎library/test.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 14:27+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
1717
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
328328
"`socket.socket`."
329329
msgstr ""
330330

331-
msgid "Its default value is 5 seconds."
331+
msgid "Its default value is 10 seconds."
332332
msgstr ""
333333

334334
msgid "See also :data:`INTERNET_TIMEOUT`."

‎library/turtle.po‎

Lines changed: 9 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 15:50+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
1717
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -96,8 +96,9 @@ msgid "from turtle import *"
9696
msgstr ""
9797

9898
msgid ""
99-
"If you run into a ``No module named '_tkinter'`` error, you'll have to "
100-
"install the :mod:`Tk interface package <tkinter>` on your system."
99+
"If you run into a ``Standard library module '_tkinter' was not found`` "
100+
"error, you'll have to install the :mod:`Tk interface package <tkinter>` on "
101+
"your system."
101102
msgstr ""
102103

103104
msgid "Basic drawing"
@@ -218,16 +219,18 @@ msgid "Next we'll create a loop::"
218219
msgstr ""
219220

220221
msgid ""
222+
"start = pos()\n"
223+
"\n"
221224
"while True:\n"
222225
" forward(200)\n"
223226
" left(170)\n"
224-
" if abs(pos()) < 1:\n"
227+
" if distance(start) < 1:\n"
225228
" break"
226229
msgstr ""
227230

228231
msgid ""
229-
"``abs(pos()) < 1`` is a good way to know when the turtle is back at its home "
230-
"position."
232+
"``distance(start) < 1`` is a good way to know when the turtle is back at its "
233+
"start position."
231234
msgstr ""
232235

233236
msgid "Finally, complete the filling::"

‎using/cmdline.po‎

Lines changed: 23 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 15:50+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
1717
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -602,7 +602,28 @@ msgstr ""
602602

603603
msgid ""
604604
"Skip the first line of the source, allowing use of non-Unix forms of ``#!"
605-
"cmd``. This is intended for a DOS specific hack only."
605+
"cmd``."
606+
msgstr ""
607+
608+
msgid ""
609+
"This can be used to turn a Python script into a Windows batch file. "
610+
"Similarly to adding a shebang line and setting the executable bit on Unix, "
611+
"the extension of the Python script can be changed to ``.bat`` and the "
612+
"following line can be added at the start of the script:"
613+
msgstr ""
614+
615+
msgid "@py -x \"%~f0\" %* & exit /b"
616+
msgstr ""
617+
618+
msgid "Or, to specify the path to the Python interpreter explicitly:"
619+
msgstr ""
620+
621+
msgid "@\"C:\\Path\\to\\python.exe\" -x \"%~f0\" %* & exit /b"
622+
msgstr ""
623+
624+
msgid ""
625+
"Unlike a shebang line which is a Python comment, this line is not valid "
626+
"Python syntax, and the :option:`-x` option is needed to skip it."
606627
msgstr ""
607628

608629
msgid ""

‎whatsnew/changelog.po‎

Lines changed: 20 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-11 14:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-08-13 14:51+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
1616
"Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
1717
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -31,6 +31,22 @@ msgstr ""
3131
msgid "*Release date: XXXX-XX-XX*"
3232
msgstr ""
3333

34+
msgid "Tools/Demos"
35+
msgstr ""
36+
37+
msgid ""
38+
":gh:`154059`: Fix the time units in Tachyon flame graph tooltips by "
39+
"accounting for the sampling interval when converting samples to milliseconds."
40+
msgstr ""
41+
42+
msgid "Security"
43+
msgstr ""
44+
45+
msgid ""
46+
":gh:`155558`: Update bundled `libexpat <https://libexpat.github.io/>`_ to "
47+
"version 2.8.3 for the fix to :cve:`2026-72522`."
48+
msgstr ""
49+
3450
msgid "Library"
3551
msgstr ""
3652

@@ -51,6 +67,9 @@ msgid ""
5167
"available) can run on macOS 26 (where they aren't)."
5268
msgstr ""
5369

70+
msgid ":gh:`154568`: Fix :mod:`array` unpickling of little-endian float16."
71+
msgstr ""
72+
5473
msgid ""
5574
":gh:`154086`: Store per-thread sample counts in Tachyon flamegraphs so "
5675
"filtering a thread updates frame widths and totals."
@@ -62,9 +81,6 @@ msgstr ""
6281
msgid "*Release date: 2026-08-04*"
6382
msgstr ""
6483

65-
msgid "Security"
66-
msgstr ""
67-
6884
msgid ""
6985
":gh:`152674`: The :class:`xml.etree.ElementTree.Element` methods :meth:`~xml."
7086
"etree.ElementTree.Element.findall`, :meth:`~xml.etree.ElementTree.Element."
@@ -515,9 +531,6 @@ msgstr ""
515531
msgid ":gh:`124111`: Updated Windows builds to use Tcl/Tk 9.0.4."
516532
msgstr ""
517533

518-
msgid "Tools/Demos"
519-
msgstr ""
520-
521534
msgid ""
522535
":gh:`154580`: Fix ``python-gdb.py`` raising :exc:`UnicodeEncodeError` when "
523536
"pretty-printing a non-ASCII :class:`str` in a locale whose host charset "

0 commit comments

Comments
 (0)