Complete remaining tutorial translations

Author: BHUVANSH855

tutorial/datastructures.po

@@ -245,6 +245,11 @@ msgid ""
 "(because all of the other elements have to be shifted by one).  See :ref:"
 "`time-complexity` for more information."
 msgstr ""
+"ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਕਤਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਤੱਤ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ "
+"ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (\"ਪਹਿਲਾਂ-ਅੰਦਰ, ਪਹਿਲਾਂ-ਬਾਹਰ\"); ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਲਿਸਟਾਂ ਕੁਸ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਲਿਸਟ ਦੇ "
+"ਅੰਤ ਤੋਂ ਤੱਤ ਜੋੜਨਾ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਲਿਸਟ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਤੱਤ ਜੋੜਨਾ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੌਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ "
+"(ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਪਿੱਛੇ ਖਿਸਕਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ)। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ :ref:"
+"`time-complexity` ਵੇਖੋ।"
 
 msgid ""
 "To implement a queue, use :class:`collections.deque` which was designed to "

tutorial/stdlib.po

@@ -85,6 +85,8 @@ msgid ""
 "For daily file and directory management tasks, the :mod:`shutil` module "
 "provides a higher-level interface that is easier to use::"
 msgstr ""
+"ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ, :mod:`shutil` ਮੋਡੀਊਲ ਇੱਕ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਇੰਟਰਫੇਸ "
+"ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੈ::"
 
 msgid ""
 ">>> import shutil\n"
@@ -126,6 +128,9 @@ msgid ""
 "arguments are stored in the :mod:`sys` module's *argv* attribute as a list.  "
 "For instance, let's take the following :file:`demo.py` file::"
 msgstr ""
+"ਆਮ ਉਪਯੋਗਤਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ ਆਰਗੂਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ "
+"ਆਰਗੂਮੈਂਟ :mod:`sys` ਮੋਡੀਊਲ ਦੇ *argv* ਐਟ੍ਰਿਬਿਊਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਿਸਟ ਵਜੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। "
+"ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ :file:`demo.py` ਫਾਈਲ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ::"
 
 msgid ""
 "# File demo.py\n"
@@ -151,6 +156,9 @@ msgid ""
 "process command-line arguments.  The following script extracts one or more "
 "filenames and an optional number of lines to be displayed::"
 msgstr ""
+":mod:`argparse` ਮੋਡੀਊਲ ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ ਆਰਗੂਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉੱਨਤ ਤਰੀਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ "
+"ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਫਾਈਲਨਾਂ ਅਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ "
+"ਵਿਕਲਪਿਕ ਗਿਣਤੀ ਕੱਢਦੀ ਹੈ::"
 
 msgid ""
 "import argparse\n"